1Q84 - Livre 1, Avril-Juin [Broché]

La quatrième de couverture résume bien les bases de cette histoire qui nous entraîne dès les premières lignes dans un monde et dans une atmosphère qui n'appartiennent qu'à Haruki Murakami. A cause du titre, on pense à Orwell et son livre d'anticipation 1984, mais ici l'action se déroule dans le passé. Dans deux dimensions exactement car on passe d'une époque: 1984 à une autre, 1Q84, qui est celle du questionnement. Mais je fais table rase de toute explication rationnelle pour simplement m'attacher aux protagonistes, amis d'enfance, qui suivent leur propre existence, Aomamé comme tueuse à gages et Tengo comme nègre pour une maison d'édition. Comme dans tous les livres de Murakami où le conte et le surnaturel ne sont jamais loin, en filigrane il est question d'amour, de mélancolie, de musique, d'Histoire, sans oublier le sexe, la violence et la religion, le tout saupoudré d'un suspense sans faille. Dévoré en 2 jours j'ai attaqué aussitôt le livre 2 afin de rester sur la vague du plaisir de lire un excellent auteur qui nous enchante. Il faudra ensuite attendre l'année prochaine pour lire la suite de cette saga nippone.

Il aura fallu attendre deux ans pour que les deux premiers livres de la saga 1Q84 soient enfin publiés. C'est là un livre qui m'a longtemps intrigué, d'une part parce que j'apprécie grandement les romans de cet auteur et aussi parce que l'ouvrage d'Orwell auquel il fait référence reste mon roman préféré.

Je n'attendais cependant pas que Murakami n'en fasse une relecture abusive, chose à laquelle il s'est heureusement abstenue en préférant créer une année 84 où l'étrange survient cette fois-ci des détails par opposition. Le livre flirte bien sûre avec le fantastique sans que le roman ne soit étouffé par les éléments surnaturels qui surviennent. C'est une qualité fréquente dans l'oeuvre de Murakami et 1Q84 n'y fait pas défaut, mais ce nouveau roman manque d'équilibre, et là où ses plus grands romans jonglent parfaitement entre des passages mélancoliques retranscrit tout en légèreté et d'autres passages beaucoup plus dense et beaucoup plus sombre, 1Q84 peine à retranscrire ce rythme unique qui garantissait la qualité des récits.

Non pas que le livre soit mauvais, loin de là, mais il manque au roman une certaine force qui ne transperce le récit que dans ses 150 dernières pages (le livre en compte 500) et aussi une cohérence dans un récit qui se perd dans d'éternelles digressions. Certes, un tel procédé est récurrent chez l'auteur mais on assiste ici à quelque chose de tout à fait disproportionné alors qu'il n'est pas rare qu'un flash-back compose 70 à 80% d'un chapitre. En interview Murakami discutait de l'influence des séries sur cette oeuvre très feulletonante et déclarait sa passion pour Lost, une série qui semble avoir influencé son oeuvre au moins dans sa narration et dans sa façon de lier les protagonistes les uns aux autres, il n'empêche que Murakami n'est pas parvenu à rétablir cet équilibre entre flash-back et scènes du présent qui avait fait la qualité de la série.

Reste que les deux histoires de 1Q84 sont toutes les deux intrigantes. J'ai apprécié le traitement d'un personnage féminin différent, fragile et forte à la fois mais surtout libéré sur un plan sexuel. Quoiqu'il en dise son récit à quelque chose de féministe mais la question est traité de manière juste et intéressante. Le personnage masculin est plus commun dans son oeuvre mais l'intrigue est souvent mieux rythmé que celle de son homologue féminin et Eri, mystérieuse adolescente qui gravite autour de lui, est un personnage fascinant.

J'ai senti qu'il y avait donc beaucoup de potentiel dans cette histoire pourtant mal-équilibré et si la lecture n'a pas été désagréable et ne devrait pas l'être pour quiconque apprécie l'auteur j'ai lu 1Q84 avec un léger sentiment d'ennuie, un peu comme si j'avais eu l'étrange sensation de lire une longue introduction de 500 pages à un livre 2 qui, je l'espère, sera mieux construit, mieux raconté et mieux équilibré.

J'ai acheté 1Q84 sur un coup de tête (ce qui m'arrive souvent) je n'avais jamais lu de livre de Murakami et n'en avait seulement entendu parler. Etant prise en ce moment d'une folle envie de connaitre mieux le Japon et ses auteurs je me suis donc lancée et ait acheté les deux premiers.

Je dois dire que je n'ai pas été vraiment déçue, seulement j'ai trouvé beaucoup de répétitions dans le style de l'auteur ce qui m'a assez déplu. De plus l'histoire m'a semblé en flottement. On attends de trouver un intérêt au livre lui même. Et cet intérêt, la relation entre ces deux personnages qu'on a un peu appris à connaitre, apparaît un peu tard. J'espère simplement que le second livre lèvera le voile sur quelques mystères de façon plus rapide et que on ne s'enlisera pas encore dans les méandres de la vie de Tengo et Aomamé, car bien que je trouve le personnage de Aomamé très intéressant, je trouve Tengo vide.