En cette fin de décade 2000 synonyme de disette créative, la reprise est devenu un genre en soi. Avec deux figures emblématiques en France, Béatrice Ardisson, qui les compile, et Nouvelle Vague, le jouet de Marc Collin et Olivier Libaux, qui en retraitant en mousse légère de bossa les hits new wave et post punk, a démarré une série qui officiellement se clôt ici.
Sur cette troisième livraison sous cette appellation, Nouvelle Vague relit à nouveau des incunables, à l’aide d’une théorie de jeunes personnes venant poser leur voix douce sur des hymnes souvent chantés par de plus virils organes. C’est tout l’esprit de la chose, popularisé par Julien Doré faisant un sort télévisuel au « Moi Lolita » d’Alizée. Ici, on navigue entre valeurs sûres (« God Save The Queen » des Sex Pistols par Mélanie Pain, la plus présente de ces interprètes sur 3, ou « Ca Plane Pour Moi » de Plastic Bertrand) et pépites pour vrais aficionados des années 78/83, comme le « Parade » de Magazine, « Blister In The Sun » de Violent Femmes, ou « All My Colors » qui voit Mélanie voisiner avec Ian McCullogh d’Echo & The Bunnymen, qui signait l’original.
Car le raffinement suprême consiste ici à inviter à l’occasion le créateur à épauler l’interprète, ainsi Martin Gore sur le martial « Master & Servant » de ses Depeche Mode donne la réplique à Mademoiselle Pain ; on croise aussi Terry Hall, des Specials, sur une relecture du « Our Lips Are Sealed » des Go Go’s. Talking Head, Gary Numan, Soft Cell, Police, Simple Minds sont au programme de cet exercice de style, qui cette fois transpose ses arrangements raffinés du côté d’ambiances acoustiques saupoudrées de folk ou de country.
L’entreprise n’a plus la saveur de la nouveauté, mais la formule fonctionne toujours, en prenant le contre-pied radical de ces tubes souvent électro-pop ou pop rock, pour les transfigurer en enluminures précieuses, et souligner de voix graciles leur teneur mélodique indéniable. La nostalgie reste cependant l’argument primal de la réussite de cette mission.
Jean-Eric Perrin - Copyright 2012 Music Story