A serbian film

Mise a jour: 18-02-2012
Annoncée il y a quelques semaines de cela dans une édition blu-ray ultra cut (90mins) , encore plus cut que la version disponible dans se même format en uk (voir blu-ray.com) , puis tout d'un coup , aller savoir pourquoi suite a pas mal de critiques sur les sites et forums français spécialisés , critiques très fournies vis a vis Elephant Films l'éditeur et de Zylo le distributeur , nous voilà avec une nouvelle annonce d'un autre blu-ray et cette fois-ci combo dvd de 104 mins ... Le film fait environ un tout petit peu moins que 104 mins dans sa version complète annoncé a 1h43mins46s.
Pour A Serbian Film, il y a en réalité 2 versions édité par Elephant Films:
- Version Cut en DVD et BR à l'unité, 98 min environ proche de la version anglaise, disponible en magasin , ne pouvant pas être commercialisé en version longue dans les
magasins.
- Version uncut 103 min INTÉGRALE en combo DVD + BR, il s'agit exactement du master original et non de fausse version uncut sortie aux USA.
C'est un tirage limité a 1000 exemplaires (selon l'éditeur) , uniquement disponible par internet sur le site de l'éditeur elephantfilms.com par exemple.

Il en aura fallu du temps pour recevoir cette édition intégrale combo blu-ray/DvD Elephant Film sans cesse repoussé mais la voilà enfin entre mes mains!
L'édition combo se présente sous la forme d'un boîtier plastique dvd avec 2 insères (dvd + blu-ray dedans) et un fourreau cartonné reprenant la jaquette du combo.
Que cela soit la version dvd ou blu-ray , elle sont présentés toutes 2 au format 2.35 avec un encodage mpeg4-Avc 1080p de fort belle facture concernant le blu-ray.
La version présenté fait exactement 1h43mins39s , 7 secondes de moins que les éditions intégrale suédoise ou hollandaise mais rassurez-vous ses 7 secondes de moins ne sont du qu'aux génériques retirés de ses éditeurs respectifs dans leurs éditions , la version ici présente sur le blu-ray ou le dvd et belle et bien la version intégrale la plus dur , rien ne manque y compris la fameuse (?) scène avec le nouveau-né.
Question langues la VO DTS-HD master audio est bien sur présente avec des sous-titre FR non imposé , et la VF également DTS-HD master sans être brillante dans les doublages sans sort très bien comparé a d'autres éditeurs , c'est d'ailleurs une assez bonne surprise même si quoi qu'on en dise la séance en VO vous apportera un impact énorme en plus.

La mauvaise surprise vient plutôt des bonus eux même , en faite si l'édition Cut Elephant Film regroupe la bande annonce du film , un documentaire sur l'avant première européenne du film au BIFFF 2010 et plus exactement au débat qui a suivi le film (45 minutes) ainsi qu'un reportage sur la projection du film dans le cadre de l'absurde séance. (15 minutes) , sur la version intégrale et plus exactement sur le blu-ray de celle-ci = RIEN!
Aucun bonus disponible sur la galette blu-ray ...
Seul le documentaire de 45 mins et lui en revanche présent sur le dvd de cette édition intégrale , choix très surprenant de l'éditeur Elephant Films qui est hélas capable du meilleur comme du pire parfois (Machine Girl Blu-ray comme exemple) , et ne déroge pas a la règle ici une fois de plus.
C'est le seul point négatif de cette édition intégrale Elephant Films qui aurait sans doute mérité un 5/5 si seulement les bonus y était proposé également sur le Blu-Ray de cette édition intégrale.
Si vous avez d'autres questions sur cette édition combo intégrale , n'hésitez pas a laisser une remarque en posant votre question , j'essayerais dans la mesure du possible d'y répondre.

Je suis prêt a écouter des heures entières vos digressions ineptes sur le grand cinéma, le cinéma indépendant, le cinéma d'auteur, le cinéma qui fait passer des messages, cannes, hollywood, Deauville, mais là excusez moi j'ai beau chercher ce film m'a donné envie de vomir avant de me suicider dans mes toilettes je ne vois aucune morale, aucune critique de la serbie post communiste, à part du sexe et de la violence interchangeable (le montage aurait pu intervertir les scènes sans que cela ne change le déroulement de l'histoire) tout cela est grotesque et flippant, je ne comprend pas que tant de personnes puisse encenser cette apologie de la violence gratuite jusqu'à la scène finale du "film x" qui frise l'abomination cinématographique ! Bref, excusez moi, mais je déconseille vivement ce film qui ne fait en rien progresser le 7ème art selon moi :)

Tout d'abord précisons que la version "interdit aux moins de 16 ans" ici commercialisée, n'est pas la version intégrale. Elle dure seulement 97 mn, quand la version uncut en fait 103.
Cette version uncut "interdit aux moins de 18 ans" est dispo également en combo DVD/Blu-Ray, mais UNIQUEMENT sur le site web de l'éditeur Elephant Films, et en série limitée. Pas dans les magasins ni les sites de vente internet!
Véritable chef-d'oeuvre pour les uns, totalement honteux pour les autres, ce film ne laissera personne indifférent!
Incroyable de violence autant graphique que psychologique, ce film peut-être vécu comme une rare agression. Mais je dirais que passé outre ces éléments perturbateurs, il faut savoir lire entre les lignes, car ce film ne se contente pas d'être bêtement provocant avec des scènes scandaleuses (dans sa version uncut), mais il est en fait bien plus malin qu'on pourrait le croire si on s'arrête juste à son aspect sulfureux.
Il est remarquablement bien fait, ce qui le rend encore plus efficace et marquant. Quant à certaines scènes "odieuses" qui brisent tous les tabous sans complexe, elles ont une raison d'être dans ce film, ce qui les rend encore plus dérangeantes.
Les acteurs sont formidables, la dérive progressive des personnages et le jeu de manipulation particulièrement crédibles, et la mise en scène d'une grande maîtrise.
Un film incroyable, à voir d'urgence, mais uniquement en y étant préparé, sans à-prioris idiots, et surtout avec le coeur bien accroché.
Vous aurez été prévenus!
PS. Je parle ici de la version intégrale, pas de cette version tronquée qui ne m'intéresse pas...