José Afonso, compositeur connu de musique militante contre le régime salazariste (qui dura de 1933 à 1974), représente toujours la voix du Portugal libre, qui déboucha sur la "Révolution des ¼illets" d'avril 1974. Avec son album "Abril", Cristina Branco, de sa voix limpide - destinée initialement au "fado" - sert José en l'actualisant, notamment par une influence qui est celle d'un jazz bien venu, sans le dénaturer aucunement. De manière différente que la grande fadiste Amalia Rodrigues, il faut dire que les 16 plages de cet album sont un moment de pur bonheur !