Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Quatrième de couverture
Le château d'Ardis - les Ardeurs et les Arbres d'Ardis - voilà le leitmotiv qui revient en vagues perlées dans Ada, vaste et délicieuse chronique, dont la plus grande partie a pour décor une Amérique à la clarté de rêve - car nos souvenirs d'enfance ne sont-ils pas comparables aux caravelles voguant vers la Vinelande, qu'encerclent indolemment les blancs oiseaux des rêves ? Le protagoniste, héritier de l'une de rios plus illustres et plus opulentes familles, est le Dr Van Veen, fils du baron " Démon " Veen, mémorable personnalité de Reno et de Manhattan. La fin d'une époque extraordinaire coïncide avec la non moins extraordinaire enfance de Van. Il n'est rien dans la littérature mondiale, sauf petit-être les réminiscences du comte Tolstoï, qui puisse, le disputer en allégresse pure, innocence arcadienne, avec les chapitres de ce livre qui traitent d'" Ardis ".
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
38 internautes sur 39 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Le parachevement d'une carriere,
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : Ada ou l'ardeur : Chronique familiale (Poche)
Ecrit par un monsieur de soixante-dix ans au faite d'une grande carriere d'ecrivain de langue russe puis anglaise, "Ada ou l'ardeur" est l'oeuvre "pour laquelle il aurait aime que l'on se souvienne de lui " (visiblement, il semble que "Lolita" ait largement eclipse le reste de l'oeuvre de Nabokov).C'est effectivement une chronique familiale, grandiose, insolente, ironique et onirique, en meme temps empreinte d'un fort realisme (mais pas misanthrope au point de donner dans le sordide comme son "Lolita") qui me semble caracteristique de Nabokov. Parallelement au recit est developpee une reflexion pseudo-philosophique sur le temps qui plonge le roman dans une autre dimension et le prive en apparence de contact avec le reel, mais qui en fait ne fait qu'y coller beaucoup plus, par de nombreuses remarques ironiques. C'est un roman sur l'amour - incestueux, certes, d'une beaute fabuleuse et intouchable, au point d'en etre parfois exasperante. Les lecteurs francophones seront satisfaits d'apprendre que la traduction a ete revue par l'auteur (d'education trilingue - franco-anglo-russe), ce qui n'est pas une mince affaire lorsqu'il s'agit de transcrire les innombrables neologismes (sous pretexte d'alliterations, de jeux trilinguistiques ou de sarcasmes a peine deguises) dont il fait usage (egalement recurrent chez lui). Un grand livre, sans aucun doute mon prefere de Nabokov. Une tres belle histoire dont les details sont rendus parfois moins accessibles par l'exigence d'un auteur d'un autre monde (le sien : celui du plurilinguisme, de l'entomologie et de la botanique entre autres). Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
14 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Ada, j'adore ton ardeur à Ardis ...,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Ada ou l'ardeur : Chronique familiale (Poche)
Un livre peut-être difficile d'accès - mieux vaut déjà connaitre l'univers littéraire de Nabokov pour ne pas être rebuté - mais tellement jouissif lorsqu'on arrive à entrer dedans, se laisser prendre aux jeux de Nabokov ... pluralité des histoires, des temps, des langues, magie de l'histoire d'amour, magie de la structure romanesque de Nabokov.Un livre à lire et relire. Sans conteste possible sa meilleure oeuvre. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Le roman absolu,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Ada ou l'ardeur : Chronique familiale (Poche)
Incroyable, foisonnant, charnu, charnel, énervant, inlâchable, inoubliable... la quintessence de nabokov, le plus pur des romans russes... écrit en anglais.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
