Commencez à lire Alice aux pays des merveilles sur votre Kindle dans moins d'une minute. Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici.

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

 
 
 
Lisez des livres sur votre ordinateur ou un autre appareil mobile grâce à nos applications de lecture Kindle GRATUITES.
Alice aux pays des merveilles
 
Agrandissez cette image
 

Alice aux pays des merveilles [Format Kindle]

Lewis Carroll
3.7 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (12 commentaires client)

Prix conseillé : EUR 0,00 De quoi s'agit-il ?
Prix éditeur - format imprimé : EUR 4,80
Prix Kindle : EUR 0,00 inclut la livraison internationale sans fil gratuite par Amazon Whispernet
Économisez : EUR 4,80 (100%)

Gratuit : téléchargez l'application Amazon pour iPhone, iPad, Android ou Windows Phone ou découvrez la nouvelle application Amazon pour Tablette Android !





Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Amazon.fr

À la fois roman d'introspection et conte merveilleux, Alice au pays des merveilles est le récit, mené de bout en bout sur un rythme époustouflant, de l'intemporelle question de l'identité.

Enfant déroutante, naïve et réceptive jusqu'à l'extrême, Alice fait la rencontre d'une multitude de personnages improbables qui seront autant d'ouvertures sur un monde où le cadre spatio-temporel est bouleversé, où les repères linguistiques ne sont plus fiables, où la peur voisine avec le jeu.

Or, si Alice est aussi sensible à toutes les bizarreries qui l'entourent, c'est sans doute qu'elle a une prédisposition. Elle a beau tenter de se raccrocher à la norme, elle a la particularité d'incarner deux personnalités à la fois afin de se créer une partenaire de jeu. L'auteur fait également part de ses monologues argumentateurs douteux, où l'amour du raisonnement s'exprime par un illogisme flagrant. Alice au pays des merveilles est un détour par la folie enfantine pour désigner, sur le mode ludique, la part de folie qui se camoufle chez l'adulte. --Sana Tang-Léopold Wauters

Extrait

Il était une fois une petite fille qui s'appelait Alice : et cette petite fille fit un rêve très curieux. Aimeriez-vous savoir de quoi elle rêva ? Eh bien, voici ce qu'il arriva en premier lieu.
Un Lapin Blanc vint à passer en courant ventre à terre; et, au moment même où il allait croiser Alice, il s'arrêta et tira sa montre de son gousset. N'était-ce pas là une drôle de chose ? Avez-vous jamais vu, de vos yeux vu, un Lapin possédant une montre, et un gousset pour y mettre cette montre ? Evidemment, quand un Lapin possède une montre, il lui faut bien un gousset pour l'y mettre : il ne serait guère convenable qu'il la transportât dans sa bouche; et quant à ses mains, il en a besoin, parfois, pour courir.

Détails sur le produit

  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 1912 KB
  • Utilisation simultanée de l'appareil : Illimité
  • Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
  • Langue : Français
  • ASIN: B005R8D9VC
  • Moyenne des commentaires client : 3.7 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (12 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: n°142 des titres gratuits dans la Boutique Kindle (Voir le Top 100 gratuits dans la Boutique Kindle)
  •  Souhaitez-vous faire modifier les images ?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
21 internautes sur 24 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Inventivité dans l'histoire et l'expression 20 décembre 2006
Par Niok
Format:Poche
Ces deux romans révèlent une inventivité extraordinaire.

Hélas, tout le monde connait l'histoire d'Alice au pays des merveilles donc la surprise est émoussée : en lisant chaque scène, j'étais parasité par les images pourtant lointaines de dessins animés ou d'albums d'enfants.

En revanche, la surprise est complète avec *de l'autre côté du miroir*.

L'écriture ne cesse de jouer avec les mots et presque toujours de façon magistrale. Les notes de fin de volume par Jean Gattégno sont très intéressantes car elles commentent les choix de traduction des différentes versions françaises, expliquent quelques images (j'ai enfin compris l'origine du lièvre de Mars ou du chapelier fou, ce ne sont pas des choix gratuits). Bref, c'est une illustration très bien documentée de la "trahison littéraire" qu'est toute traduction.

(La préface du même Gattégno est tout aussi intéressante et lisible.)

(Une remarque : cette édition N'EST PAS bilingue. C'est celle de POCKET qui l'est - mais qui ne contient qu'*Alice au pays...* et pas *de l'autre côté...*).
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
15 internautes sur 18 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Un roman à lire, une édition à fuir 23 décembre 2011
Par Lifthrasir TOP 1000 COMMENTATEURS VOIX VINE™
Format:Format Kindle|Achat authentifié par Amazon
Tout est dans le titre du commentaire ou presque. Après avoir vu, lu, entendu de multiples adaptations de l'oeuvre de Lewis Carroll, je voulais, en téléchargeant ce livre sur mon kindle, revenir enfin à l'origine de cette histoire appartenant désormais à notre patrimoine culturel collectif.
Hélas ! Je n'ai pas choisi la bonne édition ! Le texte de Carroll est là, sa fantaisie est agréable à lire presque à chaque ligne... oui mais il est incomplet ! Et le chapitre 10 en devient même incompréhensible, les chansons qui l'émaillent ayant purement et simplement disparu !

Si vous voulez profiter de ce chef d'oeuvre sur votre liseuse, passez donc votre chemin et tentez votre chance avec une autre version numérisée présente dans le catalogue d'Amazon (celle-ci, par exemple, semble plus fidèle au texte originel)...
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
14 internautes sur 18 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 à découvrir 8 juillet 2002
Format:Poche
voilà ce que l'on a coutume d'apeller un chef d'oeuvre de la littérature. si les aventures d'Alice sont surtout connues à travers des dessins animés,le livre mérite amplement une lecture tant il se révèle d'une richesse incroyable. c'est un merveilleux voyage dans le monde de l'imaginaire à conseiller aussi bien aux adultes qu'aux enfants.une lecture aisée et distrayante à faire suivre par "De l'autre coté du miroir".
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Commentaires client les plus récents
4.0 étoiles sur 5 pour le plaisir
C'est du Canada Dry d'album : Très beau livre, format album, mais trop de pages pour un album( le roman de Lewis Caroll illustré ) , et avec de nombreuses... Lire la suite
Publié il y a 3 mois par dupre
5.0 étoiles sur 5 Alice aux pays des merveillesLewis Carroll
J'ai relu avec beaucoup de plaisir l'histoire d'Alice, ce conte est toujours aussi agréable malgré le "galvaudage" du dessin animé de Disney
Publié il y a 5 mois par Brocéliande
2.0 étoiles sur 5 Passage tronqué
Dès le début le texte est bien traduit, mais il manque des passages. Toutes les "comptines" ne sont pas écrites. Lire la suite
Publié il y a 5 mois par Malosith
3.0 étoiles sur 5 Un bon livre
Malgré quelques petites erreurs typos, j'ai été ravie de découvrir enfin ce chef d'oeuvre de la littérature jeunesse anglosaxonne ! Lire la suite
Publié il y a 5 mois par Hugonin Charlène
5.0 étoiles sur 5 très bon
Ce produit est arrivé en parfait état et dans les temps, je n'ai rien à redire, réception parfaite, je peux maintenant profiter de mon livre avec... Lire la suite
Publié il y a 12 mois par elsa
1.0 étoiles sur 5 Cloisement des choix par pays
Europe, Union européenne : une tablette achetée en Espagne, une tablette achetée en France, une tablette achetée en Suisse francophone; savez-vous que... Lire la suite
Publié il y a 13 mois par viviane gonzalez
5.0 étoiles sur 5 magnifique livre, superbes illustrations!
j'ai offert ce livre à ma fille Alice . les illustrations sont parfaitement en accord avec le texte de Lewis Carroll.
Publié le 29 avril 2009 par P. Brigitte
3.0 étoiles sur 5 "Alice aux pays des merveilles" et "De l'autre coté du miroir"
Le livre de Lewis CAROLL si dessus, contient les deux histoires dans se meme livre "Alice aux pays des merveille" et "De l'autre coté du miroire". Lire la suite
Publié le 17 août 2008 par Rory
5.0 étoiles sur 5 EMERVEILLEMENT
On ressort ébloui de la lecture d"Alice au pays des merveilles". Le monde imaginé par Lewis Caroll, monde de convenances absurdes, de non-sens complet et d'une... Lire la suite
Publié le 8 mars 2007 par BAGRATION
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique