- Bénéficiez d'un bon d'achat de 3 euros valable sur les téléchargements d'albums MP3 pour tout achat de 15 euros minimum en CD ou vinyles sur Amazon.fr Plus d'informations (des restrictions s'appliquent)
Offres spéciales et liens associés
Produits fréquemment achetés ensemble
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Écouter des extraits et acheter des MP3
Les titres de cet album peuvent être achetés en MP3. Cliquez sur « Ajouter » ou
voir l'album MP3.
|
Descriptions du produit
Critique
C’est Comme Ça (sans rapport avec le standard des Rita Mitsouko, et à l’intitulé trompeur, car pratiquement seuls mots en français de l’ensemble) n’est pas simplement un album en espagnol, mais bien un disque à destination des hispanophones et des publics d’Amérique latine, friands des refrains mobilisateurs, et des hommes déterminés.
On sait que, depuis plusieurs années, les aléas de l’existence (ou le désir de prendre le champ), ont conduit Pagny à s’installer avec femme et enfants en Patagonie, se livrant ponctuellement à quelques activités parallèles, tel l’élevage. C’est sans nul doute les bottes fichées dans cette terre de merveilles et de misère que le désormais uniquement interprète a conçu l’idée d’une collection de chansons, non pas adaptations faciles en castillan de certains de ses succès, mais bien créations originales.
A Miami, il croise Julio Reyes, Colombien exilé, et c’est à quatre mains que les déracinés opèrent la sélection des sessions : une chanson titre composé par le Cubain de Paris Raúl Paz (grand artisan des ponts jetés entre pop, rock, et tradition musicale), une autre mélodie offerte par Diego Torres (la star argentine du moment), démontrent le sérieux de l’entreprise, et le souhait du chanteur de cerner au plus près sa culture d’adoption.
Les douze chansons dans lesquelles Pagny insuffle une puissance émotive bien connue sont aérées de cinq intermèdes instrumentaux composés par Julio Reyes Copello, immense créateur de musiques de films. Enfin, deux reprises agrémentent le programme : une version franco-espagnole de « Que Nadie Sepa Mi Sufrir », mieux connu sous le titre d’ « Amor de Mis Amores », et qu’Edith Piaf immortalisa en France et dans le monde (« La Foule ») : Pagny y dévale la mélodie avec la fièvre d’un jeune homme. Quant à « Vuelvo Al Sur », tango de la mort, et partition signée Astor Piazolla, alors roi argentin de Paris, qui clôt l’album, son détachement de tragédie antique et de désespoir digne sont magnifiés par un quatuor à cordes pointilliste.
Le Français habite la moindre mélodie avec une mâle assurance, et la puissance de la voix est talentueusement servie par la diversité des arrangements, qui font voyager d’un orgue bourdonnant à l’ambiance chaleureuse d’un refrain country, en passant par un déchaînement urbain, ou le défilé nostalgique d’une fanfare de rue.
Après un hommage à Jacques Brel, les principes de l’electro appliqués à la chanson française, ou une incursion au royaume de l’opéra, nouveau pari d’un trublion de la musique hexagonale. C’est comme ça.
Christian Larrède - Copyright 2012 Music Story
On sait que, depuis plusieurs années, les aléas de l’existence (ou le désir de prendre le champ), ont conduit Pagny à s’installer avec femme et enfants en Patagonie, se livrant ponctuellement à quelques activités parallèles, tel l’élevage. C’est sans nul doute les bottes fichées dans cette terre de merveilles et de misère que le désormais uniquement interprète a conçu l’idée d’une collection de chansons, non pas adaptations faciles en castillan de certains de ses succès, mais bien créations originales.
A Miami, il croise Julio Reyes, Colombien exilé, et c’est à quatre mains que les déracinés opèrent la sélection des sessions : une chanson titre composé par le Cubain de Paris Raúl Paz (grand artisan des ponts jetés entre pop, rock, et tradition musicale), une autre mélodie offerte par Diego Torres (la star argentine du moment), démontrent le sérieux de l’entreprise, et le souhait du chanteur de cerner au plus près sa culture d’adoption.
Les douze chansons dans lesquelles Pagny insuffle une puissance émotive bien connue sont aérées de cinq intermèdes instrumentaux composés par Julio Reyes Copello, immense créateur de musiques de films. Enfin, deux reprises agrémentent le programme : une version franco-espagnole de « Que Nadie Sepa Mi Sufrir », mieux connu sous le titre d’ « Amor de Mis Amores », et qu’Edith Piaf immortalisa en France et dans le monde (« La Foule ») : Pagny y dévale la mélodie avec la fièvre d’un jeune homme. Quant à « Vuelvo Al Sur », tango de la mort, et partition signée Astor Piazolla, alors roi argentin de Paris, qui clôt l’album, son détachement de tragédie antique et de désespoir digne sont magnifiés par un quatuor à cordes pointilliste.
Le Français habite la moindre mélodie avec une mâle assurance, et la puissance de la voix est talentueusement servie par la diversité des arrangements, qui font voyager d’un orgue bourdonnant à l’ambiance chaleureuse d’un refrain country, en passant par un déchaînement urbain, ou le défilé nostalgique d’une fanfare de rue.
Après un hommage à Jacques Brel, les principes de l’electro appliqués à la chanson française, ou une incursion au royaume de l’opéra, nouveau pari d’un trublion de la musique hexagonale. C’est comme ça.
Christian Larrède - Copyright 2012 Music Story
Description du produit
Avec C'est comme ça, Florent Pagny ose ce qu'aucun chanteur français n'a jamais osé : conquérir le monde hispanophone avec un disque de chansons originales en espagnol. Pour parler à tous les publics de langue espagnole, il part à Miami, au coeur de la musique du continent, là d'où partent des dizaines de tubes chaque année sur toute la planète latine. En septembre 2007, il s'y installe avec femme et enfants. Il rencontre Julio Reyes, Colombien de Miami qui a réalisé les derniers albums de Jenifer Lopez et Marc Anthony, et a participé à l'album de Nelly Furtado. Florent lui confie les chansons qu'il préfère parmi les centaines qui lui sont proposées. L'album sera hispanique, c'est-à-dire divers, varié. Et peut-être même plus que ses disques français : En la vida est plus sucré que tout ce qu'il a fait jusqu'à présent, No pasa nada (en duo avec Chenoa, star montante de la chanson espagnole) est plus rock qu'aucune de ses chansons. Raul Paz, Cubain vivant depuis longtemps à Paris, lui a écrit d'un trait C'est comme ça, la chanson autoportrait qui donne son titre à l'album, après une après-midi de discussion avec Florent. Et Diego Torres, le plus grand nom actuel de la pop argentine, ne s'est pas contenté d'accepter un duo avec lui : il a écrit Te Puedo Acompañar, qui raconte leur rencontre, à la première personne du pluriel. Au total, dix chansons originales et deux reprises hautement symboliques : L'immense Amor de mis amores, que Florent chante en alternant la version originale et La Foule, la version française à laquelle Edith Piaf fit faire le tour du monde ; puis, pour clore l'album, Vuelvo el Sur, sublime tango écrit en France par le maître du tango Astor Piazzolla.
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Une nouvelle facette de Florent,
Par Parvati "Il faut vivre comme on pense, sans q... (Lyon) - Voir tous mes commentaires (TOP 500 COMMENTATEURS) (TESTEURS)
Ce commentaire fait référence à cette édition : C'Est Comme Ca (CD)
Un album en espagnol sur des rythmes latinos qui raviront tous les aficionados de Florent et ceux de musique hispanique. 2 duos avec des artistes latins, "te puedo acompañar" en duo avec Diego Torres et 3 morceaux instrumentaux que j'ai trouvé un peu décevants mais très agréables en musique d'ambiance.A écouter en boucle, des textes à lire en français sur le livret joint pour ceux, comme moi, qui ne parlent pas espagnol. Une fois de plus, Florent nous montre une autre facette de ses talents d'interprète. Je vous conseille donc cet album sans aucune retenue. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
1.0 étoiles sur 5
Ca grince...,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : C'Est Comme Ca (CD)
L'album que Florent Pagny a toujours crié ne jamais faire le voici !Comme quoi tout arrive... nous passerons sur l'intégrité... Un album pop rock banal sans conviction servi par la voix du chanteur qui a connu de meilleurs jours. Un gaspillage de talent à l'avis du fan des premières heures que j'étais... Un album qui n'ajoute pas en poésie en nouveauté ni à la chanson française ni à l'hispanophone. Un style grinçant sans mélodie sans âme... et surtout pas latino ! À réserver aux inconditionnels quant à moi je vais écouter les Gypsy Kings... Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5.0 étoiles sur 5
quand on aime!,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : C'Est Comme Ca (CD)
encore un disque de Florent Pagny qui s'écoute avec plaisir que se soit dans la chaine hifi ou dans l'autoradio de la voiture.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
