Comme on dit toujours : mieux vaut, pour apprendre une langue, l'immersion totale. C'est le principe que suit Danielle Ellul dans cette excellente méthode d'hébreu biblique : dès la première page, et jusqu'à la dernière d'ailleurs, il n'y a que des extraits tirés de la Bible. Les textes les plus connus sont décortiqués et analysés. A force de répétitions et de tableaux de synthèse, la grammaire et le vocabulaires pénètrent doucement mais sûrement dans l'esprit du lecteur. Je ne pense pas que cette méthode puisse se substituer à celle de Weingreen, mais elle s'en révèle l'idéal (et indispensable) complément.