Après trois albums fulgurants en 1977 et 78, Cheap Trick passe en revue le meilleur de son matériel (
« Hello There » qui débute
In Color et chaque concert,
« Clock Strikes Ten », l’hymne
« Surrender », l’ultra rapide
« Goodnight Now » -seuls
« Look Out » et l’astucieux
« Need Your Love » étaient encore inédits en album-) les 28 et 30 avril 1978 au fameux Budokan à Tokyo dans une ambiance délirante.
Les morceaux prennent une toute autre dimension en concert, plus durs et agressifs, plus proche du hard rock que de la power pop, tout en conservant toutes ses subtilités mélodiques.
at Budokan est l’un des meilleurs albums live de l’histoire du rock, et nous en avons été privés pendant plusieurs mois à l’époque (sauf en import à un coût prohibitif) car le groupe avait signé un contrat d’exclusivité avec la branche japonaise du label Epic pour sa publication en octobre 1978.
Devant la bronca générale, le contrat a été finalement rompu (le même incident est survenu aux albums live de Bob Dylan et de Beck, Bogert & Appice), et lorsqu’en février 1979 Epic aux Etats-Unis et tous les affiliés CBS du reste du monde purent enfin sortir l’album à leur tour, la compagnie anglaise s’offrit une petite vengeance mesquine et douteuse en le fabriquant en vinyle… jaune.
Fatigués de jouer
« I Want You To Want Me », le groupe l’avait écarté de sa liste de scène. Mais après avoir entendu une version techno pop en français plutôt réussie,
« J’attends toutes les nuits » par Niko Flynn (pseudonyme d’un cadre de l’édition musicale française), Rick Nielsen son auteur en a repris des idées et l’a ré-inclus dans le répertoire du groupe, (notamment pour le Japon où le titre était très populaire) dans une version moins plan-plan que celle de
In Color le deuxième album.
« I Want You To Want Me » a aussi été repris entre autres par Chris Isaak et Dwight Yoakam dans les années 2000 et la sulfureuse Lindsay Lohan en 2005.
Cet album étant devenu si fameux et si célébré dans la discographie du groupe qu’un deuxième volume est sorti en 1993 (
Budokan II) et un troisième en 1998 :
The Complete Concert proposant la quasi intégralité des deux soirées. Et une édition du trentième anniversaire sort le 11 novembre 2008, comprenant le DVD du concert du 30 avril, son CD audio, et les deux CD du précédent
The Complete Concert.
Jean-Noël Ogouz - Copyright 2012 Music Story
