«- Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde.»
| ||||||||||||||||||||||||
Description de l'ouvrage
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Amazon.fr
Dans la Chine de Mao, savoir lire, c'est déjà faire partie des intellectuels. Et on ne badine pas avec les intellectuels : on les envoie se rééduquer dans les campagnes, travailler dans des rizières ou dans des mines. C'est ce qui est arrivé au narrateur et à son ami Luo, si jeunes et déjà marqués du sceau infamant d'"ennemis du peuple". Pour ne pas sombrer, ils ont heureusement encore quelques histoires, quelques films à se raconter, mais cela fait bien peu. Jusqu'à ce que, par miracle, ils tombent sur un roman de Balzac : petit livre à lire en cachette, tellement dangereux, mais tellement magique, qui changera le cours de leur vie en leur ouvrant la porte de la fille du tailleur, en rendant possible ce qui ne l'aurait jamais été...
Il fallait oser confronter le monde de Balzac et la Chine de Mao : Dai Sijie, réalisateur renommé qui vit en France, a réussi cet improbable pari et on lit avec enthousiasme et frénésie ce premier roman parfaitement maîtrisé. --Karla Manuele
Présentation de l'éditeur
Chine, années 1970. La Révolution culturelle a exilé dans al montagne deux lycéens citadins : le narrateur et son ami Luo. Il devront être rééduqués par les paysans-mineurs ! La vie est rude et laborieuse, heureusement éclaircie par la beauté de la Petite Tailleuse, jusqu'au jour où ils découvrent que le Binoclard a enfreint la loi en cachant chez lui une valise pleine de... livres ! Car Balzac est un réconfort, un bonheur, un trésor ! Et les livres, une bénédiction ! si vous ne le saviez pas, c'est le moment de vous en convaincre. Après avoir retracé le contexte de la Révolution culturelle chinoise, l'accompagnement critique montre qu'il s'agit moins d'un roman historique que d'un roman d'éducation. Insister ensuite sur la forte unité narrative du récit conduit en effet à souligner la mise en abyme comme le principe même de l'œuvre. Les Bilans se referment sur un Groupement de textes autour de " La lecture, la vie : une découverte " (Cheng, Schlink, Gourio). Roman (XXe siècle) recommandé pour les classes de lycée.
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur les auteurs
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
31 internautes sur 34 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Voici l’archétype de l’oeuvre qui use de la simplicité comme emballage, et comme emballage seulement, mais dont vous n’oublierez jamais la lecture. Jonglant de manière transparente entre conte symbolique, roman et analyse historique, Dai Sijie nous propose une histoire toute empreinte de fraicheur, et d’espoir. Histoire d’amour, histoire de cultures, anecdotes de la révolution ”culturelle” de la Chine des années 1970, étude des moeurs des “rééduqués” de l’époque, tout est matière à entraîner le lecteur sur les chemins de la définition du bonheur, celui de la lecture et de la redécouverte de Balzac … qui plus est, traduit en chinois! Savoureux et envoutant, j’espère ainsi qualifier au mieux “Balzac et la petite tailleuse chinoise”.
12 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile
Par Un client
Format:Broché
Un ouvrage épuré où chaque mot a son importance et touche juste. Ce roman sur l'adolescence, situé dans un contexte, bien entendu, très particulier (en Chine durant la récession intellectuelle), reste cependant un modèle universel. Il parle de l'ouverture au monde par la découverte d'ouvrages de la littérature classique européenne, des premiers émois amoureux, de l'amitié généreuse, etc... Tous les sentiments de la jeunesse portés à leur paroxysme grâce à un lyrisme simple qui ne peut que nous toucher instantanément.
Un livre merveilleux qui nous rappelle avec bonheur que l'exaltation et la passion ne nous sont pas encore tout à fait étrangères... A conseiller à tous ceux qui savent encore s'émerveiller devant la simplicité de l'existence.
Un livre merveilleux qui nous rappelle avec bonheur que l'exaltation et la passion ne nous sont pas encore tout à fait étrangères... A conseiller à tous ceux qui savent encore s'émerveiller devant la simplicité de l'existence.
18 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile
Par dominique
Format:Broché
Un magnifique voyage dans la Chine profonde durant la Révolution culturelle à travers le récit de la vie quotidienne, austère et ennuyeuse de deux jeunes déportés dans un village de montagne. L’arrivée et la découverte, dans cet univers triste, de la féminité et de la littérature française comme moyens d’échapper au quotidien et à ses contraintes abrutissantes. La fin du roman est absolument étonnante et pleine d’espoir !
Commentaires client les plus récents
4.0 étoiles sur 5
Ma fille de 14 ans a bien apprécié
Ma fille a dû le lire pour le collège et normalement cela rale un peu, mais là elle l'a lu avec plaisir et s'est laissée prendre par l'histoire.
Publié il y a 18 jours par Armelle
4.0 étoiles sur 5
Un livre intérressant
Bien que ça soit pour mes cours, j'ai apprécier se livre qui mêle histoire et psychologie. Intéressant, je vous le conseil.
Publié il y a 28 jours par rochette sylvain
3.0 étoiles sur 5
Bien
L'Histoire est intéressante mais un peu longue pour des lycéens non féru de littérature.
A essayer tout de même pour les autres.
A essayer tout de même pour les autres.
Publié il y a 3 mois par christelle monvoisin
5.0 étoiles sur 5
Reducation
Lors de le révolution culturelle deux jeunes "intellectuels" furent envoyés à la campagne pour être "rééduqués par les paysans pauvres". Lire la suite
Publié il y a 5 mois par foxie
5.0 étoiles sur 5
Un 1984 chinois
Subtil roman sur la résistance aux absurdités totalitaires, par la littérature et la soif de culture pendant la Revolution culturelle.... Lire la suite
Publié il y a 6 mois par Daniel Buisson
5.0 étoiles sur 5
La petite malle de la littératue et la "grande"...
Comment lutter?
Comment vivre dans l'abjection et la puanteur?
Comment aimer parmi les interdits les plus archaïques et à travers un monde mis à... Lire la suite
Comment vivre dans l'abjection et la puanteur?
Comment aimer parmi les interdits les plus archaïques et à travers un monde mis à... Lire la suite
Publié il y a 8 mois par ARBEAU BARREAU Manuel
3.0 étoiles sur 5
Gentillet et un peu plus
Le roman évoque le destin de deux jeunes intellectuels envoyés en "rééducation" dans une montagne isolée. Lire la suite
Publié il y a 9 mois par Archmaster
5.0 étoiles sur 5
Le pouvoir du livre.
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise/Dai Sijie
L'action se situe au début des années 70 peu après que Mao eut vers 1968 décidé de... Lire la suite
L'action se situe au début des années 70 peu après que Mao eut vers 1968 décidé de... Lire la suite
Publié il y a 10 mois par Gerard Muller
5.0 étoiles sur 5
Un premier roman éblouissant
Tant qu'il y a de la vie il y a de l'espoir pourrait être le sous-titre de ce roman du chinois installé en France Dai Sijie. Lire la suite
Publié il y a 15 mois par Patrick Gdt
3.0 étoiles sur 5
Un livre gentil
Dai Sijie écrit bien, écrit gentiment. Pas d'excès de tournures ni de provocations. Lire la suite
Publié il y a 16 mois par M.A.T.A
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
- Livres > Brochés (grands formats)
- Livres > Folio > Auteurs de A à Z > Tous les auteurs > Sijie, Dai
- Livres > Folio > Séries Folio > Folio
- Livres > Folio > Séries Folio > Folio à moins de 2 euros
- Livres > Littérature > Autres littératures étrangères > Littérature chinoise
- Livres > Littérature > Littérature française > XXe siècle
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
