Il ne faut pas faire la fine bouche face à cette édition blu ray d'excellente facture. Le boîtier métallique renferme 6 disques comme pour le coffret collector DVD (bizarre vu la capacité de stockage du disque blu ray même en 25 gb). J'ai revendu mon coffret DVD pour le coffret blu ray après avoir comparé l'image. Il n'y a pas photo, la définition s'avère bien plus précise sur l'édition blu ray. Le niveau de détails est impressionnant sur de nombreux plans de l'édition blu ray. Le rendu HD est vraiment là. Quelques plans sont cependant assez doux mais cela semble être le fruit de la captation plutôt que l'encodage. D'une manière générale, au niveau du piqué, ce transfert HD vole assez haut. Le grain est bien entendu présent et quelques fois très visible sur quelques scènes et arrières plans (davantage sur certains épisodes que sur d'autres, par exemple sur l'épisode 7 "Point de rupture" dans les Ardennes belges très fourmilleux) mais cela appartient également souvent à un choix artistique. Par contre, quelques scènes nocturnes et même parfois diurnes (la neige des Ardennes) sont bien bruitées ce qui est un peu plus dommageable. Cela dit, la majorité des scènes sombres sont très correctes et certaines même superbes avec des noirs parfaits. En effet, il n'y a pas photo, l'édition blu ray relègue assez loin l'édition DVD en terme de qualité d'image et d'acuité visuelle. Par contre niveau bonus, cette édition aurait du aller plus loin et l'encodage audio de la VF qui passe sur papier du 2.0 (DVD) au 5.1 DD (blu ray) n'apporte pas le rendu espéré. Il faut réellement se tourner vers la VO en HD pour faire vibrer votre salon. En VO, c'est une tuerie ! En conclusion, je suis très satisfait du rachat en blu ray de cette série pour moi désormais culte.