Cette série TV a été tirée du roman Frères d'armes : Compagnie E, 506e régiment d'infanterie parachutiste, 101e division aéroportée; du débarquement en Normandie au nid d'aigle de Hitler" de feu Stephen Ambrose. Un livre tellement prenant qu'en commençant à le lire, il m'a été impossible de m'en détacher avant la dernière page : un des meilleurs livres sur le second conflit mondial. L'adapatation en série télé est du même accabit. Chaque épisode est convaincant, de leur entrainement en Angleterre, à la bataille de Normandie, Market Garden ou la bataille des ardennes jusqu'à la libération d'un camp et la fin de la guerre dans les Alpes
Contrairement à certain ou films, cette série ne glorifie pas la guerre ni ne fait l'apologie du soldat américain. elle ne fait simplement que refléter le quotidien de soldats qui se sacrifient pour un intérêt supérieur. Ce portrait est très réaliste car la description de l'"Easy compagny" est un reflet de la société américaine d'alors, (différents milleus soxiaux, différentes religions, différents dégré d'études)
Ensuite, le portrait n'est pas tout sucre : la série décrit simplement les hauts et les bas de la 101 division aéroportée : ses victoires, ses peines, ses victoire et ses défaites. Les premiers épisodes sont eficaces car il poussent le spectateur à se demander s'il aurait accepter le niveau d'endurance de ses hommes lors de leur entraiement.
Le jeu des acteurs et de première main, et chaque épisode reprend avec fidelité le livre. Si je conseille l'acquisition de ce coffret DVD, je recommande néamoins celui du livre d'origine