Je trouve assez étrange l'idée de déprécier un livre ou une édition sous prétexte que l'exemplaire qu'on a reçu était mal emballé. Il y a une rubrique spéciale pour la notation des envois...
Pour en venir à la seule chose qui compte ici, cette édition des principales oeuvres de Beaumarchais est excellente. On y trouvera son théâtre quasi complet, plus de nombreux extraits de la correspondance (en appareil critique) et les Mémoires contre Goëzman, qui valent largement Diderot dans le genre combatif. On peut regretter l'absence du Tartare à la légion (qu'on peut se procurer au Castor astral) et de certaines lettres passionnées, notamment celles à Amélie Houret (publiées depuis par M. Lever), mais on trouvera difficilement une édition mieux annotée et plus maniable.
Si l'on ne s'intéresse qu'au théâtre, vu le prix de cette Pléiade, mieux vaut évidemment se rabattre sur l'édition du Livre de poche donnée par Jean-Pierre de Beaumarchais (bon connaisseur de son ancêtre).