Acheter neuf

ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Acheter d'occasion
D'occasion - Très bon Voir les détails
Prix : EUR 0,01

ou
 
   
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Bilingual Tales: El patito feo / The Ugly Duckling [Espagnol] [Broché]

Luz Orihuela , Irene Bordoy
2.8 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)
Prix : EUR 3,18 Livraison à EUR 0,01 En savoir plus.
  Tous les prix incluent la TVA
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 11 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le lundi 1 septembre ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.

Description de l'ouvrage

1 septembre 2006 Bilingual Tales
A bilingual retelling of the classic tale.

Una versión bilingüe del cuento clásico del patito feo que se convierte en un bello cisne.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Bilingual Tales: El patito feo / The Ugly Duckling + Bilingual Tales: Los tres cerditos / The Three Little Pigs + Bilingual Tales: Caperucita Roja / Little Red Riding Hood
Prix pour les trois: EUR 9,54

Certains de ces articles seront expédiés plus tôt que les autres.

Acheter les articles sélectionnés ensemble


Détails sur le produit

  • Broché: 24 pages
  • Editeur : Scholastic en Espanol; Édition : 1 Blg (1 septembre 2006)
  • Collection : Bilingual Tales
  • Langue : Espagnol, Anglais
  • ISBN-10: 0439773768
  • ISBN-13: 978-0439773768
  • Dimensions du produit: 19 x 19,2 x 0,2 cm
  • Moyenne des commentaires client : 2.8 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 4.974 en Livres anglais et étrangers (Voir les 100 premiers en Livres anglais et étrangers)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Dans ce livre (En savoir plus)
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Extrait | Quatrième de couverture
Rechercher dans ce livre:

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Jolis dessins mais morale 'revisitée' 23 juin 2010
Par Paka
Format:Broché|Achat vérifié
J'ai acheté ce livre avec d'autres de la même collection pour ma petite fille franco-espagnole, pour qu'elle connaisse les classiques. Celui-là m'a particulièrement déçue: les dessins sont beaux, clairs, mais alors l'histoire...

C'est peut-être moi qui connaissais une version différente, mais pour moi le vilain petit canard, qui avait été boudé par ses 'frères', devenait un beau cygne et ça apprenait aux enfants qu'il ne fallait pas se fier aux apparences ni se moquer des autres s'ils sont différents.

Dans cette 'version', le vilain petit canard, qui est toujours boudé par ses frères, un jour en se promenant rencontre une bande de petits cygnes qui lui ressemblent et qui lui disent: "viens avec nous"... et il part avec eux !!?? Morale : si ta situation ne te plait pas, tire-toi!! :-/
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 un classique, bilingue, pas cher 2 mai 2011
Par Anna C
Format:Broché|Achat vérifié
Pas de morale explicite : le vilain petit canard reconnait ses semblables, part avec eux et est heureux. Cela mis à part (en tant que parent on peut compléter l'histoire), le livre n'est pas mal. Bilingue (anglais-espagnol), 24 pages (format 20 cm/20 cm environ), ce qui nous a plus ici c'est aussi des phrases simples, courtes, que les enfants peuvent comprendre facilement. Les images correspondent à la première de couverture : un style plutôt classique. Image à droite et texte à gauche. Deux polices de caractère (une pour l'espagno, une pour l'anglais)
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2.0 étoiles sur 5 en papier... 16 mai 2014
Format:Broché|Achat vérifié
Déçue que ce soit en papier photocopié... Le livre ne coûtait pas cher mais les frais de port si! Je ferais plus attention la prochaine fois.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1.0 étoiles sur 5 Deçue 16 novembre 2013
Format:Broché|Achat vérifié
J'attendais un livre de meilleur qualité. On dirait du papier journal. Une édition trop basique, pas de poésie, rien qui rajoute de la valeur ajouter à ce compte déjà connu. J'aurais pu imprimer un texte sur internet et sa traduction et ça reviendrait au même.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5.0 étoiles sur 5 excellent achat 1 août 2013
Par gita
Format:Broché|Achat vérifié
Dessins très sympas, phrases courtes et claires en espagnole et anglais.
Bref, tout ce que nous recherchions pour notre petite fille à qui nous parlons espagnol et français.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?