EUR 5,80
  • Prix conseillé : EUR 9,20
  • Économisez : EUR 3,40 (37%)
  • Tous les prix incluent la TVA.
Habituellement expédié sous 1 à 3 semaines.
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Bilingue L'étrange cas du docteur J Poche – 15 août 2009


Voir les 2 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Poche
"Veuillez réessayer"
EUR 5,80
EUR 5,80 EUR 4,71

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Bilingue L'étrange cas du docteur J + L'étrange histoire de Benjamin Button : Edition bilingue français-anglais + Histoires du Grand Nord, édition bilingue anglais/français
Prix pour les trois: EUR 17,30

Certains de ces articles seront expédiés plus tôt que les autres.

Acheter les articles sélectionnés ensemble


Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

ROBERT LOUIS STEVENSON1850-1894L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr HydeThe Strange Case of Dr Jekyll and Mr HydePrésentation, traduction et notes par Georges Hermet> Le docteur Jekyll est un médecin londonien, précurseur des tendances de la médecine psychanalytique moderne.> Ayant diagnostiqué deux éléments de sa personnalités, il les dissocie grâce à des poudres chimiques. D'où deux personnages distincts : le praticien distingué, le docteur Jekyll, estimé de la haute société, et le monstre abject et dépravé, Mr Hyde.> Croyant se libérer ainsi de ses cruelles angoisses, Jekyll tombe en fait sous la domination absolue de Hyde qui finira par le détruire.> Dès sa parution en 1896, le roman connut un immense succès qui ne s'est pas démenti de nos jours, et a fait l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques.La série BILINGUE propose :> une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;> une méthode originale de perfectionement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Biographie de l'auteur

Robert-Louis STEVENSON (1850-1894) : il commence à écrire dès l'âge de 16 ans, pendant ses études de droit à l'université d'Edimbourg. De santé fragile, il fait de fréquents séjours dans le sud de la France et en Suisse. En 1886, il publie The strange case of DrJekyll and Mr Hydequi connaît immédiatement un immense succès. L'année suivante, il part s'installer aux Etats-Unis puis, en juin 1888 s'embarque sur un yatch pour un voyage de plaisir et de santé dans les mers du Sud. Il y passe le reste de ses jours et meurt en 1894 à Samoa.Georges HERMET : professeur agrégé d'anglais, il a enseigné en classes préparatoires aux grandes écoles dans différents lycées à travers la France.


Détails sur le produit

  • Poche
  • Editeur : POCKET (15 août 2009)
  • Collection : Pocket Langues pour tous
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2266200054
  • ISBN-13: 978-2266200059
  • Dimensions du produit: 1,5 x 11 x 17,8 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (7 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 36.816 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Dans ce livre (En savoir plus)
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Copyright | Extrait | Index
Rechercher dans ce livre:

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.0 étoiles sur 5

Commentaires client les plus utiles

Par karine sur 8 décembre 2014
Format: Poche Achat vérifié
pages de gauche en anglais, pages de droite en français, quelques mots de vocabulaire au bas des pages...
j'aurais préféré plus de vocabulaire plutôt qu'une traduction complète, le manque de définitions fait qu'on est obligé d'aller vérifier sur la version française, et que du du coup, on lit par mégarde plus qu'on ne le voudrait du "mauvais" côté...
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par Debard sur 16 avril 2014
Format: Poche Achat vérifié
Quel plaisir de redécouvrir ce chef d'oeuvre de
Stevenson. La traduction permet de parcourir sans stress la version originale! A lire absolument
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par bezzina genevieve sur 4 février 2014
Format: Poche Achat vérifié
cette édition bilingue facilite une première lecture d'un livre anglais à de jeunes lycéens grâce au vocabulaire traduit en bas de page.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Format: Poche Achat vérifié
c'est un livre au programme de notre petite-fille qui est en première alors nous avons préféré lui acheter en édition bilingue
qui est très agréable à lire . La commande a été parfaite!
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?