Grande linguiste, grande vulgarisatrice, à l'image d'un Hubert Reeves ou d'un André Brahic, grand auteur, Henriette Walter nous avait déjà réjouit avec "L'aventure des langues en Occident" ou "Le français dans tous les sens". Je la retrouve avec une immense joie dans cet ouvrage. Elle nous apprend l'origine, l'étymologie des noms des animaux sauvages. Et nous ne sommes pas au but de nos surprises ! Qui penserait que 'ours' 'Berlin' et 'Bernard' sont liés ? que 'Arielle' est une lionne ? Qui imaginerait l'incroyable origine du mot allemand pour "loir" (page 143) ? Etc...etc... S'y ajoute des petits jeux et des anecdotes. Bref un vrai plaisir. Le style est extrêmement facile à lire.
De nombreux détails sur les animaux agrémentent la lecture. Le livre est très joliment illustré.
Attention toutefois, cette édition de poche n'est que la moitié de l'œuvre originale, l'autre moitié portant sur les noms des animaux familiers "Chihuahua, zébu et Cie" -2007-, le tout étant à l'origine "L'étonnante histoire des noms de mammifères". 2003)