Dominique Choulant a choisi de raconter la vie et, surtout, la carrière, de Brigitte Bardot en utilisant quasi exclusivement des extraits d'articles de presse de l'époque. Dans les années 50 et 60, BB faisait très régulièrement la une des journaux et des magazines, tant en France que partout en Europe et sur les autres continents ; pas un jour ne passait sans qu'un article ne fût consacré à celle qui reste encore aujourd'hui la plus grande star que le cinéma français n'ait jamais eu. Bien sûr, tout ce qui était écrit n'était pas nécessairement vrai, bien au contraire, et BB n'a pas eu droit qu'à des éloges, mais Dominique Choulant décode pour nous ces informations, les replace dans leur contexte et nous permet de comprendre le parcours professionnel d'une artiste dont la plupart des films sont souvent considérés comme sans intérêt aujourd'hui, ce qui est loin d'être le cas.
Le travail effectué par l'auteur est impressionnant : il lui a fallu rassembler et consulter un très grand nombre d'articles et sélectionner les extraits les plus pertinents. Par ailleurs, il donne régulièrement la parole à BB à travers des extraits d'interview, et on n'en comprend que mieux ses choix, en particulier celui d'abandonner définitivement le cinéma en 1973 pour se consacrer entièrement à la protection animale.
Voilà un livre que je conseille bien sûr à tous les fans de Bardot, même à ceux qui possèdent déjà de nombreux livres qui lui sont consacrés (ou, j'ai envie de dire, surtout à ceux qu possèdent déjà de nombreux livres qui lui sont consacrés...) mais aussi à quiconque ne voit en Bardot qu'une vieille femme aigrie et intolérante, telle que la présente une certaine presse depuis quelques années.
Dominique Choulant est aussi l'auteur, notamment, d'un remarquable ouvrage consacré à Marilyn Monroe, « CinéMarilyn » (Publibook, 2006).
Signalons également que « Brigitte Bardot, le mythe éternel » fait partie des quelques rares biographies dont Bardot elle-même a autorisé la publication.