Il faut un peu de persévérance pour rentrer dans ce recueil de nouvelles made in UK. Kate Atkinson, à qui on doit notamment l'hilarant
Sous l'aile du bizarre, livre ici une série de 12 nouvelles à lire dans l'ordre (les personnages étant plus ou moins liés les uns aux autres), qui semble aller dans un sens, mais n'en ont finalement pas vraiment.
La première nouvelle est un peu rude, tant dans le style que dans le fond, mais fixe finalement le ton des autres nouvelles: nous sommes ici dans un monde proche du théâtre de l'absurde, façon Beckett. Le genre de monde, où l'on a le sentiment de toucher à une certaine vérité, tout en sachant qu'il n'y en a pas. Bref, pas si éloigné que ça du monde de Kate Atkinson.
On y retrouve pêle-mêle tous les sujets qui lui sont chers: la famille, le destin, la mort, l'inertie, les petits bonheurs, les losers et la difficulté de s'accorder avec autrui.
Ne vous attendez pas à ce que les nouvelles aient vraiment un début et une fin, elles ne cherchent bien souvent qu'à capter un instant de vie, ou à nous amener des émotions, des sensations, sans pour autant qu'il y ait nécessairement un début et une fin. Pour ce faire, Kate Atkinson use de sa narration à tiroirs avec brio et joue avec les mots comme peu osent le faire.
On rit souvent, on grince des dents un peu et on s'esbaudit des références qui vont de l'émission culinaire à la mythologie, le tout formant un monde cohérent: le nôtre.
Finalement, la morale est peut-être là: c'est notre monde qui est absurde.