16 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Un piège redoutable..., 14 mai 2001
Ce commentaire fait référence à cette édition : Chant 1 de la Belgariade : Le Pion blanc des présages (Poche)
Eh, oui, redoutable...car une fois que vous l'aurez lu, vous n'aurez pas de repos avant d'avoir lu les 9 autres ! Et que ce nombre ne vous effraie pas : on ne les voit pas passer, et on regrette lorsqu'on referme le dernier ! Ici vous ferez connaissance avec les héros : le jeune Garion, sa tante Pol, le sorcier Belgarath, Silk et Barak... Cette saga est bien la seule qui m'ait fait rire tout haut alors que je la lisais ( m'attirant des regards perplexes...). Les dialogues sont savoureux, les personnages un peu stéréotypés, mais si attachants... Idéal pour les vacances !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
11 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
le chef-d'oeuvre absolu de la fantasy?, 22 décembre 2005
Ce commentaire fait référence à cette édition : Chant 1 de la Belgariade : Le Pion blanc des présages (Poche)
On pense à Tolkien, bien sûr, mais ce premier volume d'une fantastique décalogie a son univers et son originalité propre. A travers les yeux du petit Garion, on découvre un monde immense pour lequel l'auteur a dû déployer des excès de vie, un monde avec ses légendes, son passé, ses coutumes, un monde immense dans lequel évolue notre petit groupe, "notre", oui, parce que, sans que l'on s'en soit rendu compte, voilà que nous marchons avec eux, voilà qu'ils font partie de notre vie, voilà qu'ils sont nos amis, de si chers amis que la dernière page du dernier volume nous met les larmes aux yeux de devoir les quitter et de retrouver "la vraie vie".
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
9 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
un compagnon de route lu et relu sans cesse..., 1 décembre 2006
Ce commentaire fait référence à cette édition : Chant 1 de la Belgariade : Le Pion blanc des présages (Poche)
C'est vers la fin des années 90 que ma route a croisé celle de Garion, Belgarath, et tante Pol... Littéralement happée par leur univers, j'ai ri, pleuré, tremblé avec eux... Parce que sans m'en rendre compte, je me suis retrouvée très vite à chevaucher avec la petite troupe...
Les personnages s'étoffent au fil des tomes, devenant de plus en plus attachants, prenant une véritable épaisseur, Garion se demandant sans cesse "pourquoi moi"... Ils sont humains, diablement humains, pleins d'humour, de défauts, d'incertitudes, de peurs, comme nous...
Si bien que le dernier tome terminé, le vide qu'ils laissent est grand, et l'on n'a qu'une envie que cela continue pour être à nouveau à leurs côtés...
Les préquelles, qui, à mon avis, doivent être lues après la décalogie, apportent de multiples précisions sur les deux personnages principaux Belgarath et Polgara, tout en donnant leur vision respective des évènements... L'on y comprendra pourquoi tante Pol est si dure avec son père, et pourquoi Belgarath est Belgarath...
D'aucuns ont trouvé le texte léger sans envergure, la traduction mal faite, j'ai pour ma part trouvé celle ci en parfaite adéquation avec le texte original... En effet, les traductions prenant parfois un peu de temps à sortir (enfin à l'époque où j'ai lu la décalogie, il fallait attendre pour entre chaque tome un certain temps, voire un temps certain), j'avais fini par opter pour la version originale, et puis forcément tellement fan, je me suis rebasculée sur la version française...
Bref, un incontournable, beaucoup moins rébarbatif que Tolkien (j'ai certes adoré, il m'a permis de découvrir l'heroic fantasy, et je reconnais qu'il reste en la matière la référence majeure), cette décalogie reste et restera pour moi l'une des meilleures, de celles qu'on lit et relit sans jamais s'en lasser...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
