Présentation de l'éditeur
Les traditions musicales de lAtlas marocain sont décrites ici telles quelles se pratiquent aujourdhui encore dans les villages de montagne. Fruit de longues années de recherche, ce livre révèle un art qui associe le chant à la poésie et à la danse, et sinscrit dans le cycle agricole et dans les différentes étapes de la vie des Berbères de la montagne. Lauteur tente également de décrypter le sens des ahwash, grandes fêtes collectives nocturnes où se mêlent poésie, chants, danses et tambours, dans une architecture musicale sophistiquée qui offre une clé daccès à la cosmologie berbère. Le CD présente différents chants, exécutés lors des travaux agricoles, du mariage et des ahwash. Le répertoire des musiciens itinérants, qui transportent ces airs hors de leur contexte social, est aussi représenté. Un extrait du titre n° 16 est disponible à l'écoute. Les titres du CD 1. Astara n ighariuwn des Ida Oumahmoud : 231 2. Ahellil pour moudre le grain des Zaian : 202 3. Ddikr pour le dépiquage des Ida Oumahmoud : 206 4. Ddikr pour le vannage des Ida Oumahmoud : 201 5. Tagzzumt et tamghra des Ftouaka : 315 6. Chant de mariage des Ayt Bougmez : 207 7. Chant de mariage des Ayt Haddidou : 210 8. Izwirrign des Ida Ouzddout : 212 9. Tizrrarin des Ida Ouzddout : 142 10. Ahidus hayfa tribu des Ayt Yahya : 148 11. Ahidus amssad des Ayt Yahya : 212 12. Ahidus Ihit des Zaian : 202 13. Tamawayt des Zaian : 032 14. Taskiwin des Ida Oumahmoud : 235 15. Lmsaq et ahwash des Ftouaka : 511 16. Bu ganga des Ida Ouzddout : 234 17. Amkhllf des Ida Ounidif : 247 18. Tamssust des Ida Ounidif : 202 19. Tamdyazt des Ayt Yahya : 203 20. Shikhat des Ayt Yahya : 233 21. Rays Hajj Omar Wahroush : 445 Miriam Rovsing Olsen est ethnomusicologue, maître de conférence à luniversité de Paris-X Nanterre et membre du laboratoire dethnomusicologie du CNRS. Elle travaille depuis une vingtaine dannées sur les traditions musicales des Berbères du Haut-Atlas et de lAnti-Atlas.
Quatrième de couverture
Révélées par les festivals et les circuits touristiques, les traditions musicales de l'Atlas marocain sont décrites dans cet ouvrage, telles qu'elles se pratiquent aujourd'hui encore dans les villages de montagne. Fruit de longues années de recherches, ce livre révèle un art qui associe le chant à la poésie et à la danse, et s'inscrit dans le cycle agricole et l'existence même des Berbères de la montagne : l'enchaînement saisonnier des travaux des champs, les différentes phases de la cérémonie du mariage, les gestes du quotidien, sont accompagnés et en quelque sorte ritualisés par la musique. L'auteur tente également de décrypter le sens des ahwash, grandes fêtes collectives nocturnes, où se mêlent poésie, chants, danses et tambours, dans une architecture musicale sophistiquée qui offre une clé d'accès à la cosmologie berbère. Le soin avec lequel ces agriculteurs montagnards organisent leur savoir en des compositions " artistiques " sonores et visuelles d'une grande complexité, reste une source d'émerveillement et d'interrogation.
