Chinese Shakespeares: Two Centuries of Cultural Exchange et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus

Quantit�:

Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.

Plus de choix

Vous l'avez d�j� ? Vendez votre exemplaire ici

D�sol�, cet article n'est pas disponible en

Image non disponible pour la
couleur�:

Image non disponible

Partagez vos propres images client

Rechercher dans ce livre

Commencez � lire Chinese Shakespeares: Two Centuries of Cultural Exchange sur votre Kindle en moins d'une minute.

Vous n'avez pas encore de Kindle�? Achetez-le ici ou t�l�chargez une application de lecture gratuite.

Chinese Shakespeares: Two Centuries of Cultural Exchange [Anglais] [Broch�]

Alexander C.Y. Huang (Auteur)

Prix :	EUR 21,54 LIVRAISON GRATUITE En savoir plus.
Prix Offre �clair :
	o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

En stock, mais la livraison peut n�cessiter jusqu'� 2 jours suppl�mentaires.
Exp�di� et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.

Formats	Prix Amazon	Neuf � partir de	Occasion � partir de
Format Kindle	EUR 14,41	--	--
Reli�	EUR 69,63	--	--
Broch�	EUR 21,54	--	--

D�tails sur le produit

Broch�: 368 pages
Editeur�: Columbia University Press (15 mai 2009)
Collection : Global Chinese Culture
Langue : Anglais
ISBN-10: 0231148496
ISBN-13: 978-0231148498
Dimensions du produit: 15 x 1,8 x 22,6 cm
Classement des meilleures ventes d'Amazon: 923.375 en Livres anglais et �trangers (Voir les 100 premiers en Livres anglais et �trangers)

Souhaitez-vous compl�ter ou am�liorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?

En savoir plus sur l'auteur

› Consultez la page Alexander C. Y. Huang d'Amazon

D�couvrez des livres, informez-vous sur les �crivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Dans ce livre (En savoir plus)

Commentaires en ligne

Il n'y a pas encore de commentaires clients sur Amazon.fr

5 �toiles

4 �toiles

3 �toiles

2 �toiles

1 �toiles

Il n'y a pour l'instant aucun commentaire client.

Ecrire un commentaire client

Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com ^(beta)

Amazon.com: 5.0 �toiles sur 5 4 commentaires

9 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile

5.0 �toiles sur 5 Enlightening Work on China, Shakespeare, and the Movement of Culture 16 ao�t 2009

Par Ilyas O. Abukar - Publi� sur Amazon.com

Format:Reli�

I really enjoyed Alexander Huang's Chinese Shakespeares: Two Centuries of Cultural Exchange. This work is an exciting read not only for students of Comparative Literature but also anyone interested in China, English colonial legacy in the East, and the movement, appropriation and transformations of ideas, concepts, and culture. The author explores the form the rewriting and theatrical performances of William Shakespeare's plays take in China. What does Shakespeare look like in China and from a Chinese perspective, and what does his prevalent presence in the East signfy in terms of national culture? What does Shakespeare have to do with China and are Chinese Shakespeares authentically Chinese or even true to Shakespeare? One important note that I have taken from this study stresses that that appropriation, specifically that of Shakepeare in China, is a dailogue which takes from and gives to both sides; that Shakespeare has not only given to China but also Chinese performances (modified or otherwise) of the plays enrich Shakespare. However it isn't always seen as such and the result is the marginalization of non-Anglophone Shakespeares in the West. But this is only the tip of the iceberg, pick up this book for a more indepth analysis of the captivating yet historically misunderstood space between China and the West via Shakespeare.

8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile

5.0 �toiles sur 5 Setting a new direction for performance studies 21 ao�t 2009

Par Khaki - Publi� sur Amazon.com

Format:Broch�

Chinese Shakespeares is a fascinating study of Chinese and Western conceptions of Shakespeare and China. The book is well suited for students, researchers or anyone who is interested in Shakespeare's works and Chinese culture. The author goes beyond the tired notions of the original and the derivative, and takes a crucial step toward the reinvention of interpretative energy in cross-cultural studies. A wide range of genres such as fiction, translation, film, and theater are used to explore questions concerning locality, visual culture, authenticity, racial identity and cultural ownership. The select chronology at the end of the book is particularly useful to readers who would like to draw connections between the performances of local and worldwide Shakespeare, and the historical events.

5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile

5.0 �toiles sur 5 A groundbreaking study of Shakespeare in Asia 30 ao�t 2009

Par Hsiao Hui Yang - Publi� sur Amazon.com

Format:Broch�

This is a groundbreaking study of Shakespeare and Chinese performance. In the twenty-first century, localization and globalization obliges us to reexamine European heritage in a different context. Alexander Huang reassesses the history of Shakespeare in China, exploring the process and significant moments of cultural exchanges. He carefully constructs the diverse narratives of reinterpretation of Shakespeare under Chinese politics of culture in Chinese localities. I find this book not only informative but also inspiring for my research. Huang observes an evolution of cultural interactions in a chronological order. This scholarly work helps me to better understand the historical experience of performers, rewriters and audiences. I admire Huang's conscientious effort and incredible patience in sorting out diverse historical documents in this book. This study makes many fascinating arguments which have enabled me to give up my prejudice and to look at cross-cultural performance with open mind.

› Allez sur Amazon.com pour voir l'ensemble des 4 commentaires 5.0 �toiles sur 5

Ces commentaires ont-ils �t� utiles�? Dites-le-nous

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayBlock { display: none; } .jqOnDisplayInline { display: none; } .jqOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jqOnDisplayNoneInline { display: inline; }

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit

Discussion	R�ponses	Message le plus r�cent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compr�hension

D�marrer une nouvelle discussion

Th�me:

Premi�re publication:

Recevez un e-mail quand de nouveaux messages sont publi�s

Aller s'identifier

Consignes

Rechercher parmi les discussions des clients

Listmania!

Cr�er une liste th�matique Listmania!

Rechercher des articles similaires par rubrique

Commentaires