Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Cet ouvrage vous permettra un vrai démarrage en chinois mandarin, une langue parlée par près d'un milliard de personnes et enseignée dans toutes les écoles de Chine. Même s'il insiste sur la langue parlée, ce manuel permettra aux plus courageux l'apprentissage des idéogrammes chinois.
Un livre relié-cousu de 49 leçons en 448 pages et 4 CD d'une durée de 2h28.
Quatrième de couverture
Ce premier tome comporte 49 leçons. Il a été conçu pour vous permettre un vrai démarrage en chinois. Il est la première partie indissociable d’un ensemble de 105 leçons qui vous amèneront à la maîtrise de la langue parlée de base et, si vous le souhaitez, à l’apprentissage de la langue écrite. Le chinois qui vous est proposé est le mandarin, la "langue commune" enseignée et comprise dans toute la Chine. Les textes des leçons sont donnés en écriture chinoise et, parallèlement, en pinyin (ou alphabet phonétique chinois), ce qui permet immédiatement l’apprentissage "parlé" de la langue. Le vocabulaire est celui des situations courantes, il met l’accent sur les aspects pratiques de la vie en Chine.
Votre étude sera guidée par le principe de l’assimilation intuitive: d’abord une phase passive, pendant laquelle vous engrangerez les éléments de base de la langue (vocabulaire et grammaire), comme un enfant qui écoute avant de parler. Ensuite la phase active, qui commence avec le tome 2, vous permettra de former vos propres phrases et de vérifier immédiatement la valeur de votre acquis. Le niveau alors atteint sera celui de la conversation de base courante, dans un chinois moderne, utile et vivant. Les résultats de votre étude vous étonneront et vous enchanteront, comme en témoignent les très nombreux étudiants du chinois sans peine qui ont tenu à nous faire part de leur satisfaction.
Les enregistrements contenus dans ce coffret reprennent l’intégralité des textes en chinois des leçons et exercices. Ils ont été réalisés par une excellente équipe de locuteurs chinois professionnels. Si, dès le début de votre étude, vous désirez vous initier à l’écriture chinoise, nous vous proposons notre ouvrage L’écriture chinoise, qui vous apprendra à tracer, trait par trait, les 800 caractères les plus courants du chinois moderne.
Votre étude sera guidée par le principe de l’assimilation intuitive: d’abord une phase passive, pendant laquelle vous engrangerez les éléments de base de la langue (vocabulaire et grammaire), comme un enfant qui écoute avant de parler. Ensuite la phase active, qui commence avec le tome 2, vous permettra de former vos propres phrases et de vérifier immédiatement la valeur de votre acquis. Le niveau alors atteint sera celui de la conversation de base courante, dans un chinois moderne, utile et vivant. Les résultats de votre étude vous étonneront et vous enchanteront, comme en témoignent les très nombreux étudiants du chinois sans peine qui ont tenu à nous faire part de leur satisfaction.
Les enregistrements contenus dans ce coffret reprennent l’intégralité des textes en chinois des leçons et exercices. Ils ont été réalisés par une excellente équipe de locuteurs chinois professionnels. Si, dès le début de votre étude, vous désirez vous initier à l’écriture chinoise, nous vous proposons notre ouvrage L’écriture chinoise, qui vous apprendra à tracer, trait par trait, les 800 caractères les plus courants du chinois moderne.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
35 internautes sur 35 ont trouvé ce commentaire utile
Utile pour vite démarrer dans cette langue vraiment difficile.
La méthode Assimil est efficace et avec une quinzaine de minutes par jour on progresse. Comptez 3 mois avec ce 1er tome. Au bout des 3 mois vous pourrez exprimer quelques phrases très simples, comprendre le chinois simple et parlé très lentement. Mais la lecture des journaux ne sera pas du tout possible. Ni la lecture d'affiches ou de quoi que ce soit d'ailleurs.
Il faut donc savoir que d'autres livres sont donc nécessaire pour poursuivre après ce premier tome. On ne peut guère s'en contenter... Et cela fait pas mal d'argent au final.
Surtout que les CD sont Indispensables, le chinois possède une phonétique très subtile et sans beaucoup écouter, impossible de comprendre et de parler la langue !
La méthode Assimil est efficace et avec une quinzaine de minutes par jour on progresse. Comptez 3 mois avec ce 1er tome. Au bout des 3 mois vous pourrez exprimer quelques phrases très simples, comprendre le chinois simple et parlé très lentement. Mais la lecture des journaux ne sera pas du tout possible. Ni la lecture d'affiches ou de quoi que ce soit d'ailleurs.
Il faut donc savoir que d'autres livres sont donc nécessaire pour poursuivre après ce premier tome. On ne peut guère s'en contenter... Et cela fait pas mal d'argent au final.
Surtout que les CD sont Indispensables, le chinois possède une phonétique très subtile et sans beaucoup écouter, impossible de comprendre et de parler la langue !
En résumé, cette méthode est bonne pour ceux qui ont la motivation et les moyens de se lancer dans l'apprentisage de la langue de l'empire du milieu.
22 internautes sur 22 ont trouvé ce commentaire utile
Le point fort de cette méthode est de présenter un nombre très important de vocabulaire (à joindre au deuxième tome) pour la plupart très utile - malheureusement un peu trop de termes peu usités, tels que "ministère de la planification" ou "boulettes de viande en sauce". Beaucoup d'expressions usuelles, de "formules toutes faites" très pratiques!
J'apprécie aussi les nombreuses notes sur la civilisation et la culture Chinoise.
Mais un gros défaut: cet ouvrage met un peu à l'écart la grammaire de la langue. On finit souvent par trouver le point que l'on cherche en parcourant les centaines de notes (en tout petits caractères), mais globalement ça reste assez imprécis, en particulier pour l'utilisation des classificateurs.
Un bon outil pour ceux qui veulent parler vite, mais incomplet pour ceux qui s'intéressent aussi à la linguistique!
J'apprécie aussi les nombreuses notes sur la civilisation et la culture Chinoise.
Mais un gros défaut: cet ouvrage met un peu à l'écart la grammaire de la langue. On finit souvent par trouver le point que l'on cherche en parcourant les centaines de notes (en tout petits caractères), mais globalement ça reste assez imprécis, en particulier pour l'utilisation des classificateurs.
Un bon outil pour ceux qui veulent parler vite, mais incomplet pour ceux qui s'intéressent aussi à la linguistique!
12 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile
Etudiant le chinois depuis 3 ans, j'ai débuté en autodidacte avec Assimil. Cette méthode est l'une des meilleures sur le marché. Moins rebutante que Bellassen (par ailleurs meilleure sur d'autres critères), elle présente le chinois sous un angle volontairement très pratique. Et je dis bien TRES pratique, pour plusieurs raisons:
- des dialogues simples utilisant un vocabulaire et des thèmes très courant: aller cher le docteur, acheter un vélo, etc.
- uniquement des dialogues, pas de récits ou poèmes (cela frustrera les amoureux de la culture, mais plaira à ceux qui cherchent à être rapidement opérationnels)
- l'utilisation d'un grand nombre d'interjections et onomatopées, qui manquent parfois dans les autres méthodes, alors qu'elles sont très présentes en chinois parlé (je fais référence à tous les "a!" "a ya!" "o!", etc.). Les dialogues sont de ce fait très réalistes et extrêmement vivants.
Après quelques semaines d'étude, on se retrouve ainsi avec des modèles de phrases et de dialogues qui trottent dans la tête.
A noter: la pédagogie très progressive de l'ouvrage aidera ceux que cette langue difficile rebute. Les nouvelles notions sont introduites pas à pas. Par ailleurs, les auteurs n'hésitent pas à mettre de côté les notions complexes (par exemple les classificateurs), en indiquant qu'un débutant doit d'abord comprendre les notions de base avant de se pencher sur ces subtilités.
Bien sur, c'est une méthode pour débutant, et elle ne saurait à elle seule apporter tout le savoir nécessaire à la maitrise du chinois. Mais elle constitue une excellente base de démarrage pour qui débute à partir de rien. J'ai également acquis la méthode de Bellassen, ainsi que "Le Chinois Autrement", et je trouve que ces ouvrages se complètent remarquablement.
- des dialogues simples utilisant un vocabulaire et des thèmes très courant: aller cher le docteur, acheter un vélo, etc.
- uniquement des dialogues, pas de récits ou poèmes (cela frustrera les amoureux de la culture, mais plaira à ceux qui cherchent à être rapidement opérationnels)
- l'utilisation d'un grand nombre d'interjections et onomatopées, qui manquent parfois dans les autres méthodes, alors qu'elles sont très présentes en chinois parlé (je fais référence à tous les "a!" "a ya!" "o!", etc.). Les dialogues sont de ce fait très réalistes et extrêmement vivants.
Après quelques semaines d'étude, on se retrouve ainsi avec des modèles de phrases et de dialogues qui trottent dans la tête.
A noter: la pédagogie très progressive de l'ouvrage aidera ceux que cette langue difficile rebute. Les nouvelles notions sont introduites pas à pas. Par ailleurs, les auteurs n'hésitent pas à mettre de côté les notions complexes (par exemple les classificateurs), en indiquant qu'un débutant doit d'abord comprendre les notions de base avant de se pencher sur ces subtilités.
Bien sur, c'est une méthode pour débutant, et elle ne saurait à elle seule apporter tout le savoir nécessaire à la maitrise du chinois. Mais elle constitue une excellente base de démarrage pour qui débute à partir de rien. J'ai également acquis la méthode de Bellassen, ainsi que "Le Chinois Autrement", et je trouve que ces ouvrages se complètent remarquablement.
Commentaires client les plus récents
Le Chinois (presque) sans peine
La méthode Assimil est connue : depuis près de 80 ans, elle repose sur le principe de l'assimilation passive dans un premier temps (on écoute la langue... Lire la suite
Publié le 8 décembre 2008 par Durand Sébastien
Chinois pour Expat
Très utile pour vite démarrer dans cette langue vraiment difficile. Je suis tres motivee. Lire la suite
Publié le 18 novembre 2004 par "aureliebo"
Une méthode accessible à tous niveaux!!!
Cette méthode est une très bonne base d'aprentissage' pour parler le Mandarin et vous permet de converser plus facilement avec des amis, ainsi que de mieux les... Lire la suite
Publié le 2 février 2004 par "sanchez_patrice"
Le chinois à portée de patience
Comme toutes les autres méthodes Assimil, celle-ci vous permet d'apprendre le chinois en misant sur vos facultés d'apprentissage passives et actives. Lire la suite
Publié le 4 septembre 2003 par petit koala
Le meilleur methode pour apprendre le Chinois en CD!!!
J'ai commencé a utiliser ce methode de chinois... livre et CD et je dois le partager avec vous... Lire la suite
Publié le 7 mai 2003 par Karl Thorsson
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
