Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Pour nous, c'est Les Liaisons dangereuses que "Clair-Obscur" évoque , ce roman a soufflé au cinéma son art du montage et Sôseki prolonge sa cruauté en appliquant sa vitesse d'exécution à l'examen de la décomposition d'un couple ordinaire." (Christian Perrot, Libération)"
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
Il suffit de dire que ce roman commence chez un proctologue pour comprendre qu'on a affaire à une oeuvre difficile. Pénible, diront certains.
En surface tout risque de provoquer l'ennui. Il y a d'abord la minceur de l'intrigue, qu'on pourrait condenser sur une page sans rien manquer d'important. Le sujet, peu flamboyant: un mariage qui se délite dès sa première année. Ensuite la frustration que l'auteur ait quitté ce bas-monde sans avoir posé le point final. Le choix du rythme, on ne peut plus lent, qui nous offre un luxe de détails à la signification plus ou moins évidente. Enfin surtout ces dialogues... interminables! Pire, dialogues souvent laborieux, qui illustrent l'impossibilité de communiquer.
Alors pourquoi lire "Clair-Obscur" un siècle après sa parution? Peut-être parce que derrière cette apparence peu flatteuse il y a un tissu extrêmement dense de choses à voir, à sentir, à comprendre, à détester et à aimer sur les relations hommes-femmes. Soseki intrigue son lecteur à partir de très peu. Ce souci maniaque de tout dire, au début c'est curieux, mais à la longue c'en devient fascinant. Que de travail derrière. L'ensemble manque sans doute de poésie, mais c'est une lecture marquante quand on aime une littérature exigeante.
Coup de chapeau aux traducteurs qui nous ont donné ce classique. Leur travail n'a pas dû être de tout repos.
En surface tout risque de provoquer l'ennui. Il y a d'abord la minceur de l'intrigue, qu'on pourrait condenser sur une page sans rien manquer d'important. Le sujet, peu flamboyant: un mariage qui se délite dès sa première année. Ensuite la frustration que l'auteur ait quitté ce bas-monde sans avoir posé le point final. Le choix du rythme, on ne peut plus lent, qui nous offre un luxe de détails à la signification plus ou moins évidente. Enfin surtout ces dialogues... interminables! Pire, dialogues souvent laborieux, qui illustrent l'impossibilité de communiquer.
Alors pourquoi lire "Clair-Obscur" un siècle après sa parution? Peut-être parce que derrière cette apparence peu flatteuse il y a un tissu extrêmement dense de choses à voir, à sentir, à comprendre, à détester et à aimer sur les relations hommes-femmes. Soseki intrigue son lecteur à partir de très peu. Ce souci maniaque de tout dire, au début c'est curieux, mais à la longue c'en devient fascinant. Que de travail derrière. L'ensemble manque sans doute de poésie, mais c'est une lecture marquante quand on aime une littérature exigeante.
Coup de chapeau aux traducteurs qui nous ont donné ce classique. Leur travail n'a pas dû être de tout repos.
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
