Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Voici réunies pour la première fois sur un livre et un CD 28 comptines, berceuses et chansons juives issues de toutes les communautés (ashkénaze, séfarade, yéménite...) Un répertoire d'une immense richesse collecté par Nathalie Soussana et illustré avec talent par Beatrice Alemagna. les paroles (hébreu, judéo-espagnol, yiddish, arabe) sont reproduites dans les alphabets d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. Une préface de l'écrivain Philippe Grimbert et, en annexe, des commentaires approfondis nous éclairent sur les origines, le contexte culturel et l'instrumentation des comptines. Le CD audio, grâce aux arrangements de Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy, met en valeur la très grande variété des styles musicaux (arabo-andalou, flamenco, tsigane, klezmer, yéménite...) et l'authenticité des voix. Parmi les nombreux interprètes, on retrouve Awena Burgess, Raphaële lannadere, Norig Recher et lasser Haj Youssef, Khadija El Afrit, ohamed Nabil Saied et le groupe klezmer Yankele. Un disque rare et émouvant !
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur les auteurs
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Très bon livre audio,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives (1CD audio) (Album)
Excellent titre, comme tous ceux de la collection Didier Jeunesse.
Ce Livre audio comprend des titres dans plusieurs langues, je trouve ça sympa. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5
Un disque très agréable,
Par Clara (Paris, France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives (1CD audio) (Album)
De jolies mélodies, des comptines bien chantées, ce disque est très réussi. La variété des différents titres est agréable, mais il y a aussi de ce fait 2 ou 3 titres qui me plaisent moins...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5.0 étoiles sur 5
Merveilleux!!,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives (1CD audio) (Album)
Les 28 titres sont tous sublimes a ecouter dans des styles et des langues tres differents. Le livre permet d'avoir les traductions ainsi que des details sur chaque comptine, comme par exemple pour la chanson Dona Dona en yiddish ou la metaphore avec la Shoah est mise en relief.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
