Tout simplement magnifique!
Cet album, je l'ai acheté il y aura bientôt deux ans.
Tout d'abord, posons un voile pudique sur l'aspect "visuel" de la pochette et du livret, qui fait partie de l'aspect non musical de cet album.
Cet aspect, qui fait du tord à la pianiste en la faisant passer pour ce qu'elle n'est pas: une star bling-bling, c'est la soupe marketing DG sur laquelle je m'abstiendrai de porter un jugement.
Sur l'interprétation, comment exprimer ma pensée sans la trahir?
Sans être musicologue, je joue du piano depuis de nombreuses années, ce qui me permet d'apprécier ou non l'interprétation d'un artiste.
Ici, je dois dire que chaque audition de cet interprétation du concerto n°5, magnifique osmose entre la pianiste et l'orchestre de Vladimir Jurowski, est pour moi un émerveillement toujours neuf.
Emerveillement dû au fait qu'elle ne joue comme aucun(e) autre pianiste, et c'est cette différence, ce chemin de musique que les autres n'ont pas tracé avant elle que j'affectionne tant: cette longueur d'onde qui est la sienne, qui est la mienne, qui est celle de tous les mélomanes qui musicalement l'adorent.
C'est à l'audition de ses albums que j'ai compris ce qu'est le rôle du "médium", du passeur de musique et en quelque sorte du "passeur de vie" dont elle parle dans ses livres.
Chaque interprète étant le médium entre la musique et ses propres mélomanes, je trouve que comparer est destructeur.
Et je l'avoue sans honte: lorsqu'Hélène joue Beethoven, j'entends Beethoven, et lorsqu'elle joue Bach, J'entends Bach.
Elle explique pourquoi Beethoven ne doit pas être joué avec pathos et grandiloquence, et elle le prouve en le jouant généreux et grandiose mais intérieur et mystique: une finesse de sonorité et de discours musical pour révéler la délicatesse des sentiments beethoveniens.
Je m'inscris en faux contre certains commentaires qui prétendent nous expliquer la "bonne manière" de jouer Bach ou Beethoven:
D'une part, parce que personne ne peut sérieusement, honnêtement, définir cette "bonne manière" de jouer, à moins d'avoir connu personnellement les compositeurs (pour Bach et Beethoven, cela me semble difficile...).
D'autre part, parce que les instruments de musiques ont techniquement et musicalement évolué depuis Bach et Beethoven, ce qui implique que LA "bonne manière" de jouer (si tant est qu'il n y en ait qu'une!) a elle-même évolué depuis Bach et Beethoven.
Enfin, parce que s'il n'existait qu'une seule bonne manière de jouer, ce serait la mort des artistes: autant se flinguer et faire jouer les oeuvres par des ordinateurs!
Alors, indigne d'intérêt, cet album? Inutile??? Pour moi (comme pour beaucoup d'autres) affirmer cela est un NON-SENS.