Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Connoisseur's Guide to Chinese Ceramics (Anglais) Relié – 1 décembre 1999


Voir les 4 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Relié
"Veuillez réessayer"
EUR 114,29 EUR 15,94

Gratuit : Amazon sur votre mobile et votre tablette
téléchargez gratuitement l'application Amazon et retrouvez tous nos livres et nos produits dans votre iPhone, Android ou iPad.
--Ce texte fait référence à l'édition Broché.

Offres spéciales et liens associés



Descriptions du produit

Biographie de l'auteur

Stephen Mitchell is widely known for his ability to make old classics thrillingly new. His many books include the bestselling Tao Te Ching, Gilgamesh, The Gospel According to Jesus, The Book of Job, Bhagavad Gita, and The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke.
--Ce texte fait référence à l'édition Relié .


Détails sur le produit

  • Relié
  • Editeur : Book Sales (1 décembre 1999)
  • Langue : Anglais
  • ISBN-10: 0060103221
  • ISBN-13: 978-0060103224
  • Dimensions du produit: 21,3 x 17,8 x 1,8 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (3 commentaires client)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Dans ce livre (En savoir plus)
Parcourir et rechercher une autre édition de ce livre.
Première phrase
The tao that can be told is not the eternal Tao. Lire la première page
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Copyright | Extrait | Quatrième de couverture
Rechercher dans ce livre:

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.0 étoiles sur 5
5 étoiles
2
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
1
1 étoiles
0
Voir les 3 commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile  Par M. Bien Etre TOP 1000 COMMENTATEURS sur 28 juin 2012
Format: Relié
En anglais ou en français (Cf. mon commentaire précédent), cette traduction qui n'en est pas une (Stephen Mitchell ne parle pas chinois!) ne saurait en aucune façon être considérée comme une référence: entre phrases manquantes et contre-sens à tous les chapitres, Stephen Mitchell maltraite et caricature Lao Zi avec poésie.

Que les américains trouvent cette version plus accessible, c'est une évidence tant elle simplifie la vision du Maître taoïste. Les lecteurs français ont heureusement accès à des versions plus sérieuses: celles de Marcel Conche ou de Catherine Despeux par exemple. Voir aussi [...] pour une traduction précise phrase par phrase.

Cordialement,

M. Bien-Être
2 commentaires Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
0 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par larry sur 7 décembre 2011
Format: Relié
Le texte en anglais restitue toute la richesse et toute la finesse de l'essence du Tao. On y trouve la profondeur, la poésie, l'intemporalité, la rigueur de la voie du milieu. Le livre en lui-même est une vraie réussite avec les dessins, les couleurs, la typographie. Celui ou celle qui lit l'anglais avec aisance goûtera dans ce Tao le plaisir indicible d'avancer sur le chemin au côté d'un indéfectible compagnon.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
0 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par Becky sur 26 mai 2011
Format: Relié Achat vérifié
J'ai achete la version beau livre de cette traduction indispensable parce que la version poche n'etait pas disponible. Je ne le regrette pas, c'est tres sympa de posseder un livre dont la forme reflete le contenu, tous deux sublimes. Si vous lisez l'anglais et vous vous interessez au Tao, cette traduction vous sera essentielle.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)

Amazon.com: 89 commentaires
93 internautes sur 98 ont trouvé ce commentaire utile 
Somehow I don't think Old Master Lao would mind. 17 mai 2001
Par tepi - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
I was a bit bothered by Stephen Mitchell's version at first, but after spending more time with it begin to have second thoughts. It's true that he hasn't given us a literal reading of Lao Tzu's text. He's dropped bits here and there, and seems to have sneaked in a few bits of his own. But hey! Surely a guy who has survived fourteen years of Zen torture, erh... training, has some rights?
In effect what Mitchell has done is to give us a stripped-down and interpreted and simplified version of the Tao Te Ching. This strategy has led to some very real benefits. Most of the obscure parts, parts that even have Chinese scholars scratching their heads, seem to have pretty well gone. What has been left is the essence, and it stands out clearly.
Frankly I don't think you'll miss much of Lao Tzu's message. No important notion seems to have been lost. And Mitchell's language has a wonderful simplicity and directness. Here's an example chosen at random from Chapter 9, with my slash marks to indicate line breaks:
"Chase after money and security / and your heart will never unclench. / Care about people's approval / and you will be their prisoner."
These are important truths. Two of the many in this text that we do well to keep in mind. And "unclench" - the heart as a tight clenched fist - is a very nice touch. Of course, it isn't exactly what Lao Tzu said. But somehow I don't think Old Master Lao would mind. In fact, he'd probably be honored by the paintings too.
50 internautes sur 52 ont trouvé ce commentaire utile 
Words cannot touch the Splendor of this book 5 juillet 1999
Par Un client - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
Dear Fellow Readers,
I would give this book an infinity of stars if possible. I have read about 10 translations of this ageless book, but this one is really unique. All translations are great and I recommend you read this book in any translation if you can.
This very short book gives insight into the greatest mysteries of life from a truly humble and enlightened master. Unlike other 'scriptures' (which were modified by power-greedy priests and politicians in their attempt to control the masses) full of dogmas, dos and donts, this Jewel has not been touched by fools.
This is a Spring of Immortal Wisdom and Divine Elixir. This book has in it the core of all religions or spiritual paths - be them Hindu, Muslim, Christian, Buddhist, Taoist or whatever: letting go of all, we are ready to embrace all.
ONENESS with all that is is the ultimate freedom and joy. We are already enlightened, as we have always been. We are the ONE Itself.
Replace Tao with God and you will get one of the most Christian books ever written. Replace Tao with Brahman and you will get one of the most Hindu books ever written.
The simplicity and depth of this book reaches (if not surpasses) the heights of Bhagavad Gita, Upanishads and other ageless books.
I read this book more than 100 times in the last 3 years and each time I feel empowered by it. To live in ONENESS is to live in BLISS.
After reading countless books from all religions, few (if any) reach the depth, simplicity, modesty, wisdom and practicality of this very short book.
This book is so short, in one hour you can read it. But the nectar of wisdom in it will make you wanna read it over and over and embody what is written there... for the ONE is the source of all ecstasy, all peace, and all bliss.
Peace, a human
44 internautes sur 47 ont trouvé ce commentaire utile 
Definitely the Prettiest Tao Te Ching 25 juillet 2005
Par Andrew Beaulac - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
I have come to have a fondness and deep appreciation for Mitchell's work and choices of subjects. I bought this translation because of high praise for it hidden in one of Jim Harrison's poems. This version is, perhaps, the most readable of all I have encountered. Many people find it inspiring and that must be why it is such an acclaimed translation. Having dealt with a dozen or so translations and the texts behind them, I do note that Mitchell takes some liberties. His is a very idiomatic translation, which often reads better than word-for-word literalness, the latter often proving too wooden to be enjoyable or clear. And Mitchell might even omit a few phrases or add one here or there. But the spirit is all Lao Tzu. Also, the volume is full of the most exquisite ancient Chinese illustrations, making it the most beautiful of any of my Tao Te Chings.
22 internautes sur 24 ont trouvé ce commentaire utile 
An existance affirming book anyone can read in an half-hour. 22 août 1999
Par John Camillieri (jdc@prodigy.net) - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
Caution: This review is on the text only as I have not seen the pictures.
I read this book every day. Lao Tzu's Tao Te Ching ,(along and in harmony with all the worlds great religious and philosophical texts and teachings) is one of the most truthful,practical and important manuals on existance ever written. I have read 7 tranlations and Mitchell's is the most accesible and beautiful I have ever found. While maintaining its intrinsic poetic grace, Stephen Mitchell allows the wisdom of one of human civilizations greates teachers to permeate your being in a gentle non ridgid way. The book is totally aproachable and its lessons about life and the true nature of reality are a miracle.
Mitchells translation , in a wonderfully simple and sage like style, illuminates the challenging aspects of the human condition while simutaneously explaining how to remain blissfully centered, in the moment and at peace. The martial artist's eye of the huricane. Lao Tzu's insights on the true workings of the universe have never been conveyed in a clearer or more digestible way than in Stephen Mitchells translation. Its power to display the omnipresent current that affects (and is) all life and existance is a marvel of writing. I read it in traffic, I read it in line at the bank, I read it for pleasure, I read it to acknowledge reality, I read it before and after practicing Tai-Chi.
Put into practice the wisdom conveyed by Mitchell will transform your life. You will go through life burning all your fuel while simutaneously relaxing as you become lovingly enveloped in existance. A natural outgrowth of practicing the wisdom in this book is to become more humble, loving, peaceful, self compassionate, forgiving,strong, flexible, virile and supple.
Along with certain books from the Bible I would want this book if ever imprisoned. Along the same lines if I ever won the lottery and found myself surrounded by nude supermodels I would want this book. This book has made me realize that life, regardless of circumstances may not always be pleasurable but the moments of displeasure are as valid, important and life-affirming as the moments of ecstasy. By allowing your consciousness to transcend your senses desire can't touch you. Without desire your heart opens up.
13 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile 
Astounding. Beautiful. Unparalleled. 4 mai 2004
Par Christopher Weed - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
I browsed and scanned countless translations of this book. I already had Mitchell's in mind because I had read his Bhagavad Gita and his Rilke and found it to be amazing. But all other translations seemed to fall short. This is by far the best translation of the Tao Te Ching out there. It is eloquent and beautiful, and simply and subtle. The poetry of the words is matched well with the unbelievable beauty of the accompanying art. Buy this book. Now. This is the most valuable thing one can read. If they taught this in high schools the world would be a better place.
Ces commentaires ont-ils été utiles ? Dites-le-nous

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?