EUR 8,50
  • Tous les prix incluent la TVA.
En stock.
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Contes de pluie et de lune Poche – 10 octobre 1990


Voir les 3 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 7,50
Poche
"Veuillez réessayer"
EUR 8,50
EUR 8,10 EUR 6,90
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Contes de pluie et de lune + Rashômon et autres contes + Le pont flottant des songes
Prix pour les trois: EUR 12,50

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Ueda Akinari (1734-1809) a consacré huit ans de sa vie aux Contes de pluie et de lune, considéré aujourd'hui comme un chef-d'oeuvre de la littérature classique japonaise. Le temps après la pluie, alors que la lune est encore cachée par la brume, est le moment propice aux manifestations surnaturelles. Le lecteur verra donc se lever, agir et disparaître toutes les variétés de fantômes et autres démons de l'imaginaire nippon. Dans ces histoires fantastiques, Akinari, au fait de son art, fait revivre, dans un savoureux mélange de magie, de poésie et de réalité, l'univers familier, enchanté et enchanteur d'un Japon disparu. Réédité en tirage limité, Contes de pluie et de lune est ici accompagné du DVD du film de Kenji Mizoguchi, Les Contes de la lune vague après la pluie. Récompensé dès 1953 par le Lion d'argent au festival de Venise, il consacra définitivement son auteur comme une figure majeure du cinéma japonais. Adaptant librement deux des contes de Ueda Akinari, Mizoguchi parvient à mêler harmonieusement le réalisme le plus cru au fantastique le plus envoûtant pour peindre les remous intérieurs de l'âme humaine. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Quatrième de couverture

Le meilleur ouvrage de l'écrivain classique japonais Ueda Akinari (1734-1809) est ce recueil des Contes de pluie et de lune. Dans ces histoires fantastiques, le lecteur verra se lever, agir et disparaître toutes les variétés de fantômes. Un mélange savoureux de magie, de poésie et de réalité fait revivre d'un seul coup l'univers familier et enchanté des Japonais d'autrefois.


Détails sur le produit

  • Poche: 238 pages
  • Editeur : Gallimard (10 octobre 1990)
  • Collection : Connaissance de l'Orient, format poche - japonaise
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2070720632
  • ISBN-13: 978-2070720637
  • Dimensions du produit: 19 x 1,4 x 12,6 cm
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 34.238 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

5.0 étoiles sur 5
5 étoiles
5
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Voir les 5 commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile  Par Luc REYNAERT TOP 100 COMMENTATEURS sur 19 décembre 2012
Format: Poche
L'univers d'Ueda Akinari est peuplé de spectres `humains', des bons et des mauvais, des obsédés et des vengeurs. Mais, ses récits dévoilent aussi sa vision sur le monde, sur l'être humain (l'homme et la femme) et la vie, ainsi que sur le bouddhisme et l'art.
Il est nécessaire de consulter les notes et les commentaires brillants de René Sieffert pour pouvoir vraiment apprécier les récits.

Le monde et la vie humaine
Pour Akinari, `la vie est pareille à l'écume flottante : le matin, l'on n'est point assuré du soir' (Le Rendez-vous aux Chrysanthèmes) et `le caeur humain ne peut se reposer sur rien (La Maison dans les roseaux).
Il reconnaît la force de la raison : `l'oiseau, il a la voix, l'homme, il a l'esprit ; nature animale, esprit, nues, eaux peuvent être éclairés !' (Buppôsô)
Pour lui, l'or est plus puissant que les armes. En d`autres termes, politique et économie l'emportent sur la force. De plus, `ce que l'homme doit observer, c'est l'esprit d'économie, car celui qui passe la mesure, tombe dans l'avarice sordide (Controverse sur la Misère et la Fortune).

Le bouddhisme
Akinari accepte l'importance du `karma' (les vies antérieures sont les causes qui déterminent le destin de l'homme dans ses vies futures), mais pas dans sa version vulgaire : `se borner à appliquer richesses et honneurs par les bonnes actions des vies antérieures, et la misère par la rétribution des forfaits, ne voila-t-il pas un bouddhisme grossier fait pour les nonnes et les bonnes femmes ?
Lire la suite ›
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
15 internautes sur 16 ont trouvé ce commentaire utile  Par Petrus Comestor TOP 500 COMMENTATEURSVOIX VINE sur 20 août 2012
Format: Poche Achat vérifié
Une édition de ces contes aussi importants de la littérature japonaise que le Dit du Genji ou, dans un autre registre, le Pavillon d'Or de Mishima, par les meilleurs japonologues, c'est un grand trésor. Un nouveau genre hybride naît sous la plume de l'auteur: conte/roman/fantastique/poésie/prose/nouvelle/haïku. Appareil de notes en fin d'ouvrage pour ne pas troubler la fluidité du "récit".
Je tiens à préciser que le dvd annoncé de Kenji Mizoguchi (autre raison de mon achat compulsif), le sublime et effrayant "Contes de la lune vague après la pluie" n'est plus (s'il le fut comme annoncé dans une édition épuisée) n'est pas fourni.

Petit détail: la police utilisée de caractères est vraiment mal choisie; taille 8, et hybride de Garamond. Le plaisir de la lecture en est entamé, mieux vaut une édition plus volumineuse. Presbytes et hypermétropes, à vos loupes.
PS: je vous recommande, si vous souhaitez partir à la découverte de ce Japon polymorphe et déroutant, de lire quelques haikus, de voir quelques films de Kurozawa: Rêves, Les Sept Samouraïs, Le garde du corps, ainsi que quelques dessins animés du studio Ghibli: Princesse Mononoke, Porco Rosso, Nausicaa de la Vallée du Vent. Après, vous pourrez aller où bon vous semble.
Je ne conseille pas Mishima, fasciné par la perversion sous toutes ses formes.
On en a suffisamment chaque jour et dans chaque civilisation.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
12 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile  Par Julian Morrow TOP 1000 COMMENTATEURS sur 2 octobre 2010
Format: Poche
Les neuf contes qui constituent ce recueil peuvent sans doute aucun être placés parmi les plus beaux textes de la littérature japonaise classique. Mélange déroutant d'humour et d'étrange, les histoires ici réunies plongent le lecteur dans le quotidien du Japon médiéval et dans les méandres de l'imaginaire fantastique oriental.

Un chef d'oeuvre littéraire qui inspira à Mizoguchi Kenji son chef d'oeuvre : Les contes de la lune vague après la pluie

Julian Morrow
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile  Par d'auria armand sur 31 août 2013
Format: Poche Achat vérifié
Excellemment traduit. L'appareil critique est construit intelligemment. Ouvrage d'une lecture très agréable. C'est un livre que j'ai recommandé à mes amis.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
1 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile  Par MC2 sur 13 mars 2013
Format: Poche Achat vérifié
pas encore terminé mais ce livre si il est tel que le film que j'ai acheté chez amazon sera plus que parfait
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?