Ce livre, bien traduit,parceque certainement bien écrit,nous ouvre cette époque des Califes D'Al Andalus,avec beaucoup de réalisme,mêlant la vérité historique à une certaine poésie dans les descriptions de ce monde ,en fait très peu connu.Je le recommande ,il apporte un éclairage bien documenté sur le degré de civilisation( et de cruauté parfois..) et de raffinement qu'avait atteint les Arabes en cette région,sans être ennuyeux un seul moment.De la bonne "culture "accessible à tous.Vous visiterez Cordoue et le site splendide de Madinat al-Zahra,avec un oeil nouveau: quelle chance!