Autant prévenir tout de suite les Austenites and les Janeites, l'histoire de cette comédie romantique est très différente de celle écrite par Jane Austen. Les personnages sont presque les mêmes (plus que 4 filles Bennet/Bakshi, Kitty disparaît) mais leurs noms changent (Lizzie Bennet devient Lalita Bakshi, Bingley devient Baraj , Mr Collins devient Mr Kolhi et Wickham and Darcy se font appelés par leur prénom très souvent, Johnny and Will respectivement) les éléments principaux de l'intrigue sont bien là avec quelques variantes (Darcy est Américain et l'héritier d'une prestigieuse chaîne d'hôtels, Lalita, Indienne, l'histoire se passe à la fois en Inde, à Londres et à L.A.). C'est Orgueil et Préjugés mais à la sauce Bollywoodienne et question film à l'eau de rose, on ne peut pas faire mieux.
Mais de toute façon, ce n'est pas vraiment l'histoire qui m'attire dans Coup de foudre à Bollywood mais ce sont plutôt les numéros de danses, les chansons, les couleurs et les personnages irresistibles. Aishwarya Rai est tout à fait remarquable dans le rôle de cette Lalita idéaliste qui sait se faire entendre et qui est très fière de ses origines; Les parents de Lalita sont très drôles mais la palme revient à Mr Kholi, qui à lui seul vous redonne le sourire. J'ai eu du mal à m'habituer à ce Darcy interprété par Martin Handerson car il apparaît un peu fade au début. Je commence tout juste à l'apprécier et des trois Darcy que j'ai vus pour l'instant (Matthew MacFayen et Colin Firth sont les deux autres, formidables!) c'est celui que j'aime le moins. Par contre, pour la première fois dans une version cinématographique ou télévisuelle d'Orgueil et Prejugés, Bingley alias Baraj (Naveen Andrews) ne reste pas dans l'ombre de Darcy, bien au contraire. Naveen Andrews a une vraie présence et sait se faire entendre. Il donne beaucoup plus de profondeur au personnage et il danse merveilleusement bien. Pour un peu, on tomberait carrément sous son charme.
Quelques situations sont vraiment à mourir de rire comme les répliques de Mr Kholi et la scene de la Snake Dance de Maya/ Mary davant la famille, Baraj et Darcy!
Les chansons et danses sont magnifiques: je suis en extase davant la chorégraphie du numéro de danse lorsque les principaux personnages se rencontrent à une fête 'Kites without Strings', de celui de 'No life Without wife', et la chanson 'Show me to love' est vraiment superbe. bref, toutes ces couleurs et ces danses vous mettront en ébullition.