| ||||||||||||
Commentaire : Cet album suit fidèlement l'argument de la célèbre pièce d'Edmond Rostand. Mais il en ôte toute la poésie et tout le panache qui en font son charme exceptionnel. Il se veut parfois humoristique, en particulier quand il propose des définitions fantaisistes des mots les plus difficiles ; mais cet humour n'a pas la qualité du texte d'origine. L'album est de qualité dans sa facture : couverture cartonnée, papier glacé, pages cousues. Cependant certains caractères très petits ou d'une couleur qui ne tranche pas bien sur le fond pourraient gêner les jeunes lecteurs. Les illustrations souvent en pleine page sont raffinées et d'inspiration asiatique, mais imagine-t-on Cyrano en samouraï? Et que dire du prénom Roxane écrit avec deux n? C'est une gageure que d'adapter cette pièce : le défi n'est pas vraiment relevé! --Ce texte fait référence à lédition Broché .
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
15 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Promesse tenue,
Par Hélène "brisby27" (Genève) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cyrano (Broché)
Il y a des livres qui font plaisir avant même qu'on les ouvre ... leur format, la texture de la couverture ... c'est comme une promesse qu'on tient dans les mains : chic, Cyrano, chic, Dautremer ! C'est évidemment le cas de celui-là, sinon je ne commencerais pas mon commentaire comme ça :) Les illustrations sont magnifiques, on voyage dans un ailleurs plein de finesse et de poésie ... En contrepoint du récit, à la légèreté et à la cadence agréables, certains mots inusités sont définis avec une pointe d'absurde ... Ces trois ingrédients se combinent à la perfection pour nous transporter dans une histoire que l'on connait, mais avec un petit décalage dont on se sent complice et qui aboutit sur un vrai plaisir de lecture.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Un vrai régal !,
Par kbricole "Maîtresse passionnée d'albums" (La Rochelle) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cyrano (Broché)
Que ce soit par le texte ou les illustrations, cet album est un vrai régal !Un grand format, avec une couverture mate et une jolie mise en page: c'est aussi un très bel objet. L'adaptation, moderne, est pleine d'humour, de fantaisie, de poésie et d'émotion. A offrir et à s'offrir ! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Magnifique,
Par Aeline (Canada) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Cyrano (Broché)
Tout de finesse et de poésie, ce livre est vraiment magnifique, tant pour ses douces illustrations que pour son texte merveilleux, sans oublier ces subtiles et si drôles petites notes de bas de page. Un superbe cadeau sans hésiter.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|