Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Darwin est-il dangereux ? [Broché]

Daniel Dennett
2.3 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (3 commentaires client)

Voir les offres de ces vendeurs.



Offres spéciales et liens associés



Détails sur le produit

  • Broché: 656 pages
  • Editeur : Editions Odile Jacob; Édition : Philosophie (12 août 2000)
  • Collection : Philosophie
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2738107249
  • ISBN-13: 978-2738107244
  • Dimensions du produit: 24 x 15,3 x 3,6 cm
  • Moyenne des commentaires client : 2.3 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (3 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 846.771 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

5 étoiles
0
4 étoiles
0
2 étoiles
0
2.3 étoiles sur 5
2.3 étoiles sur 5
Commentaires client les plus utiles
28 internautes sur 28 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Passionnant, mais malheureusement auto-référentiel 28 janvier 2001
Par jphubsch
Format:Broché
Le darwinisme vu par un spécialiste des sciences cognitives. C'est un livre ambitieux mais très excitant par l'éventail des idées et points de vue qu'il nous présente, comme toujours chez Dennett. Malheureusement, la lecture de ce livre "pointu" est rendue encore plus difficile par les nombreuses erreurs par contre-sens, omissions de mots, fautes en tous genres qui l'émaillent. L'ironie est qu'un des thèmes abordés par l'auteur est "jusqu'où un texte peut être modifié par recopie (ou traduction) sans être dénaturé". Je conseillerais à ceux qui ont à coeur de profiter pleinement de ce texte d'attendre une deuxième édition, relue et corrigée.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
19 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Traduction catastophique 17 février 2007
Format:Broché
J'ai dû abandonner la lecture de ce livre au bout de 100 pages à cause de la traduction tout à fait déplorable. Par exemple, extraits :

( en ouvrant au hasard)

page 265 : (début de paragraphe) Ce qu'il y a d'important dans ces arguments est qu'ils font appel à des considérations d'optimalité; cela compte contre l'hypothèse que quelque chose est une dénoyauteuse à cerises, par exemple, que cet objet ait des performances pauvres pour l'accomplissement de cette tâche.

page 267 : Si vous ouvrez l'un de ces dispositifs, vous découvrirez qu'il est gouverné par un CPU ou une unité de contrôle multifonctions, comme un 8088 puces(!).

Le sujet était intéressant mais impossible à lire. Il vaut mieux acheter l'édition originale américaine.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 petite note 5 février 2014
Format:Broché
Bon c'est vrai, une traduction médiocre, qui ajoute de la difficulté à la lecture. Heureusement certaines de ces erreurs syntaxiques surtout mais aussi sémantiques, peuvent être corrigées si l'on est suffisamment motivé et patient...
Pour ce qui est du contenu en lui-même, édifiant et génialissime, qui se veut avec un maximum de sincérité et un minimum de parti-pris de la part de son auteur.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?