De la dentelle et des hommes : The Lace-Maker Of Calais [Relié]

Calais, aujourd'hui reconnue mondialement comme capitale de la dentelle, doit beaucoup aux hommes et aux femmes qui, chaque jour, la créent et la fabriquent. Autour de ces mécaniques d'exception que sont les métiers Leavers, c'est le savoir-faire acquis par des centaines de mains qui, avec habileté, avec passion, façonnent la plus belle et la plus fine des dentelles du monde. Il fallait donc bien tout un livre pour soulever le voile et montrer une partie de cet univers de formes, de talents et de techniques à la richesse insoupçonnée.
De cette mosaïque de regards et de gestes, pris sur le vif par Paul Maurer, et restitués au plus juste par les textes poétiques de Delphine Loez, transparaissent l'attention et l'intelligence apportées à une matière unique par ses reliefs et ses contrastes. Quand l'amour du travail bien fait et la passion du métier se superposent, l'artisan devient artiste, et le tulle devient dentelle.
Un parfum d'éternité se dégage alors de ces femmes et de ces hommes souvent anonymes, sérieux et concentrés, mais toujours rayonnants.

Un dentellier raconte a dentelle...
Calais, aujourd'hui reconnue mondialement comme capital de la dentelle, doit beaucoup aux hommes et aux femmes qui, chaque jour, la créer et la fabriquent. Autour de ces mécaniques d'exception que sont les métiers Leavers, c'est le savoir-faire acquis par des centaines de mains qui, avec habileté, avec passion, façonnent la plus belle et la plus fine des dentelles du monde. Il fallait donc bien tout un livre pour soulever le voile et montrer une partie de cet univers de formes, de talents et de techniques à la richesse insoupçonnée.
De cette mosaïque de regards et de gestes, pris sur le vif par Paul Maurer, et restitués au plus juste par les textes poétiques de Delphine Loez, transparaissent l'attention et l'intelligence apportées à une matière unique par ses reliefs et ses contrastes. Quand l'amour du travail bien fait et la passion du métier se superposent, l'artisan devient artiste, et le tulle deviens dentelle. Un parfum d'éternité se dégage alors de ces femmes et de ces hommes souvent anonymes, sérieux et concentrés, mais toujours rayonnants.

Lace and the people who make it...
Today Calais is renowned worldwide as the capital of lace-making, and owes a great deal to the men and women who design and produce this lace day by day. The town's magnificent Leavers machines are the focus for the expert skips of hundreds of hands that work with dexterity and passion to create the finest, most exquisite laces in the world. It took a whole book to do them justice - to lift the veil and offer a glimpse into this astonishingly rich world of designs, talents and techniques. This mosaic of looks and gestures, captured in all its vitality by Paul Maurer, and recreated in detail through the lyrical words of Delphine Loez, reveals the devotion and intelligence lavished on a material that is unique in its textures and contrasts. When pride in work well done is combined with professional passion, the craft worker becomes an artist, and fabric becomes pure lace, giving these women and men - serious, focused, often self-effacing but always radiant an air of immortality.

Paul Maurer
Photographe passionné de paysages, d'architectures et de ceux qui les habitent, il expose son travail d'auteur en France et à l'étranger dans de nombreuses galeries galerie Zabriskic à New York en 2001 et 1999, à Paris en 1998, à la galerie Lahune-Brenner et au Centre culturel japonais Teneri de Paris en 2000. Sa rencontre avec Olivier Noyon dans les années 80, puis de sa famille, au service d'un art maîtrisé depuis quatre générations, devient l'occasion d'un travail en commun qui les conduit sur le chemin des hommes de la dentelle.
Delphine Loez
Née en janvier 1972 à Calais, descendante de dentelliers anglais installés dans cette ville depuis le début du XXe siècle, Delphine Loez vit au milieu des livres. Elle conjugue ce penchant et son goût pour les voyages dans le métier d'écrire : du Brésil, elle est revenue avec un livre sur la capoeira, de la Thaïlande, avec un guide de voyage. Mais ce voyage-ci, au cœur de la dentelle, reste sa plus belle expérience de rencontres humaines et d'écriture.