Très beaux parcours initiatiques pour des personnages attachants et vivants.
Fatih Atkin tisse un scénario en portefeuille, traçant le destin de plusieurs personnages venus d'horizons différents, et annonçant la couleur sur le destin tragique de certains de ses protagonistes : il s'agit en effet d'histoires de vies, histoires de morts aussi, toujours traitées avec pudeur et étonnement.
De l'autre côté de sa caméra jamais démonstratrice, toujours en retenue, Atkin parvient à faire le grand écart entre 2 mondes, 2 cultures, avec les différences (toutes les différences), désamorçant avec apaisement et bienveillance les a priori sur la Turquie, faisant des ses personnages des êtres de chair, profondément humains, mouvants, émouvants, capables du pire, capables du meilleur aussi (surtout).
De L'autre côté : un film politique traitant avant tout de sentiments, digeste, et généreux.