Des serviteurs fidèles - Les enfants de l'Arménie au service de l'Etat turc [Broché]

Extrait de l'introduction

Nous avons la joie de réunir dans ce bel ouvrage destiné au grand public un ensemble de contributions revues et augmentées sur le rôle des Arméniens dans le monde turc. Elles ont été publiées une première fois sous forme d'articles dans la revue Nouvelles d'Arménie Magazine durant la saison turque en France, entre septembre 2009 et juin 2010. Cette saison a été organisée en collaboration entre la France et la Turquie entre juillet 2009 et mars 2010. Les raisons de cette série d'articles suivie par cette publication doivent être quelque peu expliquées.

Il y a bien sûr, la constatation que les responsables de la saison turque avaient réduit, volontairement sans doute, la civilisation ottomane à l'oeuvre des seuls Turcs, ce qui est une contre-vérité flagrante. En effet, une connaissance même superficielle de l'histoire ottomane laisse apparaître que les nombreuses minorités, chrétiennes notamment, ont eu un apport de première importance au développement et à la prospérité de cet Empire. Les Turcs ottomans, et même plus généralement les Musulmans, furent durant des siècles numériquement minoritaires dans l'Empire qui portait leur nom. De ce fait, les sultans ont utilisé leurs hommes presque exclusivement dans l'armée et la haute administration - qui étaient très proches. Il est donc illusoire de chercher la contribution de cette ethnie, durant une bonne part de l'histoire des Seldjoukides, des principautés et de l'Empire ottoman ailleurs que dans ces domaines. En outre, les nationalistes turcs eux-mêmes reconnaissent cet état de fait lorsqu'ils affirmaient : «Dire "ottoman", c'est dire soldat.»

Les différentes contributions éclairent l'importance et la diversité de cet apport, au-delà de la seule époque ottomane, puisque l'apport culturel arménien à l'époque seldjoukide est majeur. Sur près d'un millénaire et demi la relation turco-arménienne a été au constant bénéfice des Turcs. Serviteurs fidèles de leurs maîtres turcs, les Arméniens ont été leurs bâtisseurs de Kalous aux Balian en passant par Sinan. Ils ont développé le commerce, l'artisanat et introduit l'industrie que ce soit au niveau de l'agriculture avec la modernisation de la sériciculture, en perfectionnant des artisanats traditionnels comme celui des cymbales ou en introduisant de nouvelles techniques comme l'imprimerie ou la photographie.