undrgrnd Cliquez ici NEWNEEEW nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos FIFA16 cliquez_ici Shop Fire HD 6 Shop Kindle Paperwhite cliquez_ici Jeux Vidéo Bijoux Montres Montres
When The Devil Holds The Candle et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus
Acheter d'occasion
EUR 46,47
+ EUR 2,99 (livraison)
D'occasion: Bon | Détails
Vendu par Nearfine
État: D'occasion: Bon
Commentaire: Peut contenir des notes ou être un ancien livre de bibliothèque. Livraison prévue entre 2 et 3 semaines.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

When the Devil Holds the Candle (Anglais) CD – Livre audio, 1 juillet 2006


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle
"Veuillez réessayer"
Relié
"Veuillez réessayer"
EUR 24,50 EUR 1,96
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 6,01 EUR 0,77
CD, Livre audio
"Veuillez réessayer"
EUR 46,47
--Ce texte fait référence à l'édition Broché.

Livres anglais et étrangers
Lisez en version originale. Cliquez ici

Offres spéciales et liens associés


Descriptions du produit

Extrait

CHAPTER 1
The courthouse. September 4, 4 p.m.
Jacob Skarre glanced at his watch. His shift was over. He slipped a book out of his inside jacket pocket and read the poem on the first page. It's like playing Virtual Reality, he thought. Poof ! - and you're in a different landscape. The door to the corridor stood open, and suddenly he was aware that someone was watching him. Whoever it was was just beyond what he could see with his excellent peripheral vision. A vibration, light as a feather, barely perceptible, finally reached him. He closed his book.
"Can I help you?"
This woman didn't move, just stood there staring at him with an odd expression. Skarre looked at her tense face and thought that she seemed familiar. She was no longer young, maybe about 60, wearing a coat and dark boots. A scarf around her neck. Enough of the pattern was discernible under her chin. The design seemed a sharp contrast to what she most likely possessed in the way of speed and elegance: racehorses with jockeys in colourful silks against a dark blue background. She had a wide, heavy face that was elongated by a prominent chin. Her eyebrows were dark and had grown almost together. She was clutching a handbag against her stomach. But most noticeable of all was her gaze. In that pale face her eyes were blazing. They fixed him with a tremendous force and he could not escape them. Then he remembered who she was. What an odd coincidence, he thought, and waited in suspense. He sat there as if riveted by the probing silence. Any moment now she was going to say something momentous.
"It has to do with a missing person," was what she said.
Her voice was rough. A rusty tool creaking into motion after a long repose. Behind her white forehead burned a fire. Skarre could see the flickering glow in her irises. He was trying not to make assumptions, but obviously she was in some way possessed. Gradually it came to him what sort of person he was dealing with. In his mind he rehearsed the day's reports, but he could not recall whether any patients had been listed as missing from the psychiatric institutes in the district. She was breathing hard, as if it had cost her immeasurable effort to come here. But she had made up her mind, and at last had been driven by something. Skarre wondered how she had made it past the reception area and Mrs Brenningen's eagle eye, coming straight to his office without anyone stopping her.
"Who is it that's missing?" he asked in a friendly voice.
She kept staring at him. He met her gaze with the same force to see if she would flinch. Her expression turned to one of confusion.
"I know where he is."
Skarre was startled. "So you know where he is? He's not missing, then?"
"He probably won't live much longer," she said. Her thin lips began to quiver.
"Who are we talking about?" Skarre said. And then, because he guessed who it might be. "Do you mean your husband?"
"Yes. My husband."
She nodded resolutely. Stood there, straightbacked and unmoving, her handbag still pressed to her stomach. Skarre leaned back in his chair.
"Your husband is sick, and you're worried about him. Is he old?"
It was an inappropriate question. Life is life, as long as a person is alive and means something, maybe everything, to another being. He regretted the question and picked up his pen from the desk, twirling it between his fingers.
"He's almost like a child," she said sadly.
He was surprised at her response. What was she really talking about? The man was sick, possibly dying. And senile, it occurred to him. Regressing to his childhood. At the same time Skarre had a strange feeling that she was trying to tell him something else. Her coat was threadbare at the lapels, and the middle button had been sewn on rather badly, creating a fold in the fabric. Why am I noticing these things? he thought.
"Do you live far from here?" He glanced at his watch. Perhaps she could afford a taxi.
She straightened her shoulders. "Prins Oscars gate 17." She enunciated the street name with crisp consonants. "I didn't mean to bother you," she said.
Skarre stood up. "Do you need help getting home?"
She was still staring into his eyes. As if there was in them something that she wanted to take away with her. A glow, a memory of something very much alive, which the young officer was. Skarre had a weird sensation, the sort of thing that happens only rarely, when the body reacts on impulse. He lowered his gaze and saw that the short blond hairs on his arms were standing on end. At the same moment the woman turned slowly around and walked to the door. She took short, awkward steps, as if she were trying to hide something. He went back to his chair. It was 4.03 p.m. For his amusement, he scribbled a few notes on his pad.
"A woman of about 60 arrives at the office at 4 p.m. She seems confused. Says her husband is missing, that he doesn't have long to live. Wearing a brown coat with a blue scarf at her neck. Brown handbag, black boots. Possibly mentally disturbed. Left after a few minutes. Refused offer of help to get home."
He sat there, turning her visit over in his mind. Probably she was just a lost soul; there were so many of them nowadays. After a while he folded the piece of paper and stuck it into his shirt pocket. The incident didn't belong in his daily report.
*
HAS ANYONE SEEN ANDREAS? That was the headline in the town's largest newspaper, set in bold type. That's the way newspapers express themselves, using an informal tone to address us directly, as if we were on first-name terms and have known each other a long time. We're supposed to break down the barriers of formality and use a straightforward, youthful tone, in this fresh, onward-storming society. So even though very few people actually knew him or used his first name, let's just cut right to the chase and ask: Has anyone seen Andreas?
And the picture of him. A nice-looking boy of 18, with a thin face and unruly hair. I say "nicelooking", I'm generous enough to admit that. So handsome that things came easily to him. He strutted around with that handsome face of his and took things for granted. It's a familiar pattern, but it does no-one any good to look like that. Handsome in a timeless, classic sense. A charming boy. It costs me a bit to use that word, but all the same . . . charming.
On the afternoon of September 1, he left his house on Cappelens gate. He said nothing about where he was off to. Where are you going? Out. That's the kind of answer you give at that age. A sort of infinite guardedness. You think you're somebody so exceptional. And his mother didn't have the sense to press him. Maybe she used his obstinacy as food for her martyrdom. Her son was in the process of leaving her, and she hated that fact. But it's really a matter of respect. She ought to have raised the boy so that it would be unthinkable for him not to reply in a polite and precise manner. I'm going out, well, with someone. We're thinking of going into town. I'll be home before midnight. Surely that's not too much to ask, is it? But she had failed, as have so many others. That's what happens when you invest all of your energy in yourself, your own life, your own sorrow. I know what I'm talking about. And the sorrow was going to get worse. He never came home.
Yes, I've seen Andreas. I can see him whenever I like. A lot of people are going to be surprised when he's finally found. And of course they'll speculate, they'll guess, and write up reports, and carry on discussions and fill numerous files. Everyone with his own theory. And all wrong, of course. People howl with many voices. In the midst of that din I've lived in silence for almost 60 years. My name is Irma. At last I'm the one who's doing the talking. I won't take much time, and I'm not saying that I have a monopoly on the truth. But what you're reading now is my version.
A childhood memory comes back to me. I can summon it up whenever I like. I'm standing in the porch with one hand on the door knob. It's quiet inside, but I know that they're there. Yet there's not a sound to be heard. I open the door very quietly and walk into the kitchen. Mother is standing at the counter, lifting the skin from a boiled mackerel. I can still recreate the smell in my nose, a cloying, unpleasant odour. She shifts her heavy body a little, indicating vaguely that she has noticed my presence. Father is busy over by the window. He's pressing putty into the cracks in the frame to keep the draught out. It's an old house. The putty is white and soft like clay, with a dry, chalk-like smell. My two sisters are sitting at the kitchen table, both busy with books and papers. I remember that pale, almost nauseating light when the sun cast its yellow rays into the green kitchen. I'm maybe six years old. Instinctively I'm scared of making any noise. I stand there, all alone, and stare at them. They're all busy with something. I feel very useless, almost in the way, as if I'd been born too late. I often thought I might have been an accident that they were unable to stop. There are two years between my sisters. I came along eight years later. What could have made my mother want another child after such a long time? But the idea that I might have been an unloved obligation makes me miserable. I've had it for so long, it's a well-worn idea.
This memory is so real that I can feel the hem of my dress tickling my knee. I'm standing in the yellowish-green light and noticing how alone I am. No-one says hello. I'm the youngest. Not doing anything important. I don't mean that my father should have stopped what he was doing, maybe lifted me up and tossed me in the air. I was too heavy for him. He had rheumatism, and I was big and chubby, with bones like a horse. That's what mother used to say. Like a horse. It was just Irma who had come in. Nothing to make a fuss about. Their heads turning imperceptibly, in case it was someone important, and then discovering that it was... --Ce texte fait référence à l'édition Broché .

Revue de presse

"Like the best Rendell...she tackles the reasons people commit crimes and the devastating effect it has on the protagonists' lives" (Good Book Guide)

"Explores the process of scapegoating, and the awful human cost of false accusations ... may well bring the half-Swedish Ruth Rendell irresistibly to mind" (Boyd Tonkin Independent)

"Fossum's elucidation of the criminally degenerate mind is first-rate" (Mail on Sunday)

"An engrossing pyschological thriller" (Sunday Telegraph) --Ce texte fait référence à l'édition Broché .



Détails sur le produit

  • CD
  • Editeur : BBC Audiobooks (1 juillet 2006)
  • Langue : Anglais
  • ISBN-10: 0792740610
  • ISBN-13: 978-0792740612
  • Dimensions du produit: 18,1 x 16,9 x 3,9 cm
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (2 commentaires client)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Dans ce livre

(En savoir plus)
Parcourir et rechercher une autre édition de ce livre.
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Copyright | Extrait | Quatrième de couverture
Rechercher dans ce livre:

Commentaires en ligne

5.0 étoiles sur 5
5 étoiles
2
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Voir les deux commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

Par HORAK le 27 janvier 2008
Format: CD
Andreas's disappearance is a mystery to all, especially to his inseparable friend Zipp. But as much as inspector Sejer and his colleagues question him, it isn't easy for Zipp to come forward with details of the last time he saw his friend. They had been following an old woman, Irma Funder, an easy target for some quick cash, and Andreas, brandishing a knife, boldly followed her into her house. The next moment he was gone. Zipp had anxiously waited for his friend but Andreas was never to reappear...
A good thriller in which the author tackles the reasons people commit crimes with devastating effect.
The novel is read by David Rintoul for BBC Audiobooks. A commendable performance.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Format: Broché
Un suspense à toute épreuve. Karine est la maîtresse norvégienne des énigmes policières. Une histoire à vous couper le souffle, une anti-héroïne à vous glacer les sangs.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)

Amazon.com: 76 commentaires
43 internautes sur 46 ont trouvé ce commentaire utile 
"We encounter the Devil all the time. The question is, how do we handle him?" 14 novembre 2006
Par Mary Whipple - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
The undisputed queen of psychological horror, Norwegian author Karin Fossum takes an up-close view of three deaths in this novel in which Evil touches Inspector Konrad Sejer's own family. Andreas Winther, a handsome 18-year-old of little motivation and less morality, is cruising with his friend Zipp Skorpe when they decide to taunt a small brown boy. The boy is Sejer's adopted grandson Mattheus, a Somali immigrant trying to fit into Norwegian society. Their arrogance and their attitude of being above the rules of society ensure from the outset that they will never be characters with whom the reader will identify as author Fossum deals with broader, more important issues and themes.

Bored, Andreas and Zipp then decide to rob a young woman pushing a baby stroller, and later on to rob a house in which an old woman lives alone. Several deaths occur. Each of these deaths is examined in minute detail from the perspective of the killer (and in one case, the victim), and the question of responsibility and the extent to which the killer intended to kill--and whether that is relevant--are considered from many angles. For each of the three deaths, there are mitigating factors. Anita's killer is regarded by the police as "a good person." The baby's death could be crib death, or any number of other circumstances.

As Fossum pursues her themes and illustrates them vividly through her carefully drawn characters, the book becomes a powerful investigation of evil and its ability to seize and control lives. No one, however terrible his/her crime, is completely evil here, but, as Fossum shows, the justice system can only deal with issues that are black and white. When "justice" eventually resolves each of these cases, few readers will be surprised by the resolution. By turns exciting and thoughtful, dramatic and contemplative, When the Devil Holds the Candle is a fine novel dealing with important themes in new ways. n Mary Whipple
30 internautes sur 32 ont trouvé ce commentaire utile 
"There in the kitchen, in the yellow-green light, at the age of six, I lost my freedom." 5 juillet 2006
Par Luan Gaines - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
Considered Norway's "Queen of Crime" for good reason, Fossum's latest thriller is a striking indictment of youthful self-indulgence and the private torments of a broken mind on a collision course with happenstance. Two characters dominate the beginning of the novel, Andreas and Zipp, avid for action, their anti-social behavior fueling drinking bouts, their victims the helpless and unsuspecting. Andreas is tall, handsome, clearly the leader of the pair; Zipp, the moody sidekick, is compact, tense, constantly proving his manhood. Their petty crime spree is spontaneous, entertainment of the moment regardless of the consequences. A more peripheral character, at least at first, Irma Funder is a recluse, shirking social contacts and beset with the paranoia that preys on her sanity, "the hideous, evil person you become when the devil holds the candle."

Through Fossum's masterful plotting, these characters are destined to clash, their futures entwined, Inspector Sejer and his favorite assistant, Jacob Skarre, coming late to a complex series of events, miscalculations and blunders turned deadly. Sejer is enjoying a new lease on life since the untimely death of his beloved wife; the energetic, unpredictable Sara now brightens his days, as does his daughter's newly adopted son, Matteus. The inimitable Skarre lends his intuition to the mix, the two men working through an improbable tangle of seemingly unrelated crimes and a fated meeting with unexpected violence. When Andreas goes missing, there is no trace, in spite of Skarre's careful investigation of the circumstances. Meanwhile, an old woman lurks in the shadows, unable to communicate either her knowledge or her fears. The air of menace builds, the characters lunging toward a terrible conclusion that confounds all but the most cynical observer, a stunning exploration of arrogance, beauty, ugliness, loneliness, social isolation and a need for acceptance.

Fossum's prose is a brilliant vehicle for the foibles of humanity, her characters well defined, imbued with a sense of immediacy, a blend of personalities, needs and subtle yearnings, all juxtaposed in a plot that is utterly satisfying. Nothing is simple, people driven to commit acts of brutality, to feel shame, grief, contrition and a more aberrant rationalization for continuing the destruction of the delicate fabric of society. As she has done in previous novels, Fossum reveals her imperfect characters from their inner dialogs, reshaping the horizon as viewed from broken and distorted perceptions. Such people are vulnerable to this author's agile scrutiny, the frailties and flaws common to all of humankind, familiar shadowy places that most of us hide successfully. This novel is vibrant, impossible to put aside, the story precipitously plummeting toward the unknown, a random assemblage of characters tumbling together through events none can control, even the determined and noble Inspector Sejer. Luan Gaines/ 2006.
14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile 
"What We Were Ends Here" 26 octobre 2008
Par Gary Griffiths - Publié sur Amazon.com
Achat vérifié
Norwegian author Karin Fossum shuns convention and spins another offbeat crime novel in "When the Devil Holds the Candle", a refreshingly off-the-beaten track Scandinavian mystery that is as well written as it is quirky.

Andreas Winther is an aimless eighteen-year old, a not uncommon slacker holding down a minimum wage job while flirting with the mildest fringes of crime. Irma Funder is 60ish, a mostly reclusive divorcé with a semi-estranged adult son and memories of a childhood of benign neglect. A young mother walks her four-month old child along Oslo's beach. Guided by Fossum's talented hand, the unlikely crossing of these dissimilar lives makes for an explosive literary feast of suspense and depravity, a novel so rich in conflicting themes, sinister undercurrent, and depth of character that it nearly bursts out of the mere 259 pages that try to confine it. This is a masterpiece of darkness, a somber and psychologically chilling tale that leaves no winners as it takes twists and turns to its unexpected and powerful conclusion.

Drawing parallels to this author's work is mostly futile. Sure, the fatalistic tone recalls Arnaldur Indridason or Jo Nesbo, but living in a cold, damp place with no sun for half of the year probably makes it hard to write like say, Carl Hiaasen. Fossum's plots are fresh and unexpected, her villains unlikely, her settings surrealistic, even haunting. Where most writers deal in blacks and whites and good vs. evil that lead to a clean finish, Karin Fossum's mastery stems from her rich ambiguity. Where most authors cast their protagonist in the central role, spinning the story around their whims and deductions and forensic brilliance, Fossum's inspector Sejer is nearly an observer, a keen but detached bystander who never seems fully engaged with the crime at hand.

So if you're looking for a different path - intelligent fiction that will prod and pester and make you want to put your life on hold until you're forced to finish, then you've got to meet Karin Fossum. But a word of warning - don't expect relief when it's finally placed on the bookshelf. Fossum's prose will continue to haunt long after you've turned the last page.
8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
A meditation on passive evil... 26 février 2008
Par Laurie Fletcher - Publié sur Amazon.com
Format: Broché Achat vérifié
There are two new fronts in European mystery writing: the well-named Tartan Noire coming out of Scotland, which is represented by a whole cadre of young, new, irreverent talent; and an as-yet-named current of excellent police procedurals coming out of Scandinavia. The great Swedish writer, Henning Mankell, started the flow for me, followed by the excellent debut novel by Icelander Arnaldur Indridason entitled Jar City. Amazon.com helpfully suggested that if I like these two, I might like Karin Fossum, and, so I tried her (don't you love that helpful old Amazon?). As with Mankell, it took me a book or two to get into the rhythm, but I think Fossum's third book, When the Devil Holds the Candle, is superb. It was the winner of the Gumshoe Award for Best European Mystery in 2007.

This is a fresh approach to police procedurals where we actually know the facts of the crimes quite early in the book. The journey we take is in discovering the twists of history and fate that put the main characters into a collision course with each other. It is also an incisive commentary on the narrow boundaries between idle youth/criminal behavior, and isolation/insanity. Irma is a strange and solitary older lady like anyone we might see and ignore on our city streets. She is beneath notice. But she harbors powerful and disturbing insights. Andreas and Zipp are, respectively, formless and gormless youth, but they are capable of far-reaching damage due to their short-focus selfishness. These three end up in a desperate synergy that moves like a runaway train and takes strangers, friends, family, and the police along with them. And Fossum continues to develop Inspector Sejer and his colleagues and family in ways that benefit the story without competing with the action. I look forward to the next installment.

P.S. Notice should be given to the excellent work of the translator, Felicity David.
14 internautes sur 16 ont trouvé ce commentaire utile 
An unfortunate confrontation between two disturbed souls 10 novembre 2006
Par Cory D. Slipman - Publié sur Amazon.com
Format: Relié
Written in a concise, unfettered manner common to other Scandinavian mystery authors, Karin Fossum's "When the Devil Holds the Candle" is a revealing profile into the psyches of her main characters.

Andreas Winther a handsome 18 year old with a menial job and limited ambition lives with his mother in a small provincial Norwegian town. He spends most of his free time with his only friend "Zipp" Skorpe, an unemployed freeloader who tools around in his deceased father's car that was bequeathed to him. They suppliment their pooled cash reserves used for drinking and carousing by committing petty larceny.

One evening, short on funds, they espy an apparent easy mark in the local square and decide to follow her home. Andreas breaks into the woman, Irma Funder's home, and threatens her with a knife. In the midst of a struggle he stumbles down the cellar stairs injuring himself severely and becomes paralyzed, unable to move. He apparently picked the wrong victim because Irma Funder is a deranged 60 year old with serious health concerns. Abandoned by her husband and spurned by her son, she lives a solitary life interrupted only by an occasional friendship with a woman named Runi.

Early on she makes a decision not to report the home intrusion and assault by Andreas to the police, prefering to sustain him as a prisoner lying on the cellar floor. The interaction between these two flawed individuals will determine their ultimate destinies.

Andreas' disappearance becomes a celebrated media event and focus of an investigation of police Inspector Konrad Sejer and his associate Jacob Skarre. Andreas' friend Zipp the only creditable witness remains tight lipped to conceal their involvement in additional criminal activities during the course of the day. Meanwhile time is of the essence in solving this unusual case.
Ces commentaires ont-ils été utiles ? Dites-le-nous

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?