Produits fréquemment achetés ensemble
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Dans ce livre
(En savoir plus)
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
22 internautes sur 24 ont trouvé ce commentaire utile
Les deux commentaires qui apparaissent sur le site d'amazon.fr semblent partiaux, surtout le second. Pour le premier, il faut souligner que, bien au contraire, la présence de nombreux auteurs ou ouvrages non traduits en français ou en langues occidentales, est d'un mérite extraordinaire puisqu'elle rétablit une bonne vision d'ensemble de la littérature japonaise, et non celle que donnent les diktats du monde de l'édition commerciale française qui se contente la plupart du temps de suivre ce qui est traduit en anglais, se fonde sur les on-dit des foires internationales telles que celle de Francfort, ou n'accepte que ce qui pourra etre porté par les dernières modes intellectuelles parisiennes.
Quant au second commentaire, il tombe de lui-meme, de nombreux collaborateurs de l'ouvrage n'ayant aucun rapport avec les Langues'O ni avec ses cours : il faudrait au contraire rendre hommage ici à l'impartialité des éditeurs.
Quant au second commentaire, il tombe de lui-meme, de nombreux collaborateurs de l'ouvrage n'ayant aucun rapport avec les Langues'O ni avec ses cours : il faudrait au contraire rendre hommage ici à l'impartialité des éditeurs.
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
Ce dictionnaire est à prendre pour ce qu'il est : un dictionnaire. Il n'est pas à lire comme un roman, à consulter comme on en a envie, à la page que l'on veut et découvrir un auteur. Un petit bémol toutefois : La bibliographie des ouvrages en Français est plus que sommaire...
15 internautes sur 21 ont trouvé ce commentaire utile
Ce livre est en fait des extraits du "Dictionnaire Universel des Littératures", il évite celui qui s'interesse uniquement à la littérature japonaise de s'octroyer le gros dico onéreux. Pour être plus concis sur le commentaire de ce livre, voici ces points faibles et ces points forts.
Points forts:
- bonnes définitions des différents courants et styles littéraires japonais
- on peut le lire comme un livre normal: on peut donc faire de bonnes découvertes :)
- si on cherche un thème particulier (récits de guerre, autobiographique, amour etc..) ce livre est un bon moyen pour trouver les auteurs japonais correspondant
Points faibles:
- peu d'auteurs contemporains (pas de Banana Yoshimoto par exemple)
- bon nombre d'auteurs présentés ainsi que leurs oeuvres sont introuvables en Français... donc dans son ensemble, ce dictionnaire s'adresse plus à celui qui peut lire un livre en langue japonaise, ceux qui suivent des études supérieures! (C'est lié à l'éditeur...PUF...)
- toutes les oeuvres de chaque auteurs ne sont pas présentées
- les biographies sont inégalement détaillées
- on regrette qu'il n'y ait pas un index des auteurs classés par genres. Les entrées sont une liste alphabétique d'auteurs et de dénomination littéraire!
Ce n'est pas un livre à garder dans sa bibliothèque, mais plus à consulter ponctuellement je crois. Toutes les bonnes BU l'ont ;).
Commentaires client les plus récents
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
- Livres > Chercher au Coeur!
- Livres > Dictionnaires, langues et encyclopédies > Encyclopédies et dictionnaires thématiques > Littérature, SF et Policier > Auteurs
- Livres > Dictionnaires, langues et encyclopédies > Langues étrangères > Japonais
- Livres > Littérature > Autres littératures étrangères
- Livres > Littérature > Biographies
- Livres > Littérature > Littérature française
- Livres > Littérature > Littérature japonaise
- Livres > Littérature > Livres de référence > Dictionnaires et encyclopédies
- Livres > Quadrige > Quadrige par thèmes > Dictionnaires
- Livres > Quadrige > Quadrige par thèmes > Littérature et arts
- Livres > Études supérieures > Université
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
