Ce livre est un travail qui ne peut que susciter l'admiration: très, très bien documenté, très fourni, bien écrit. Mais malgré tout, au risque d'être vraiment trop exigeant, il en manque. Je n'ai pas trouvé des articles qui m'auraient parus essentiels, comme certaines couleurs, nombres ou animaux. Je comprends bien qu'il faille s'arrêter quelque part, mais du coup, on peut rester sur sa fin. Les critères n'apparaissent pas toujours clairement, mais je suppose que ce doit être le nombre de fois où on le retrouve dans la mythologie et les religions du monde... Peut-être. De plus, toujours pour être négatif en dépit du fait que c'est un très bon livre, j'ai souvent eu, au cours de la lecture des plus longs articles, un sentiment de manque de synthèse du symbole. On aurait pu s'attendre, après le travail d'un Jung ou d'un Campbell, qu'un dictionnaire de ce type aille toujours d'abord à l'archétype puis l'illustre, mais ce n'est pas toujours le cas.