Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Dix contes des mille et une nuits Poche – 19 septembre 2000


Voir les 2 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Poche
"Veuillez réessayer"
EUR 2,13

Il y a une édition plus récente de cet article:


Amazon Famille : le programme pour les jeunes parents

Amazon Famille : le programme pour les jeunes parents
Découvrez Amazon Famille et économisez tout en vous simplifiant la vie avec 20% de réduction sur les couches, des promotions exclusives et la livraison gratuite et illimitée en 1 jour ouvré. Essayez gratuitement pendant 30 jours.
--Ce texte fait référence à l'édition Broché.

Offres spéciales et liens associés



Descriptions du produit

Revue de presse

Sujet : Sherazade a, dit-on, inventé ces contes pour distraire son époux, le Sultan des Indes. Voici donc un choix de textes devenus classiques, issus de la tradition orientale et variés dans leurs sujets. Les plus connus comme "Ali Baba" ou "le pêcheur et le génie", ou d'autres comme "le jeune roi des îles Noires", sont tous emprunts de magie.

Commentaire : Très fidèles au schéma classique du conte, ces récits merveilleux sont tous porteur d'un message. La cruauté s'exprime parfois durement et de nombreuses gorges sont tranchées sans façon, mais une profonde sagesse mène le lecteur à la réflexion. Les califes, sultants, princesses et magiciennes virevoltent, nous offrant un divertissement chatoyant au milieu duquel le lecteur est surpris, et se laisse attirer par la suite du récit. Les illustrations ne nous ont pas semblé à la mesure du texte, elles laisseront d'autant plus de place à l'imagination du lecteur. -- www.choisirunlivre.com

Présentation de l'éditeur

Il était une fois la fille du grand vizir, Schéhérazade, qui toutes les nuits racontait au prince une nouvelle histoire pour garder la vie sauve. Ainsi, naquirent Ali Baba et les quarante voleurs, La fée Banou ou Le petit bossu... Ces dix contes, aussi merveilleux que célèbres, nous plongent au coeur de l'univers féérique des Mille et Une Nuits. --Ce texte fait référence à l'édition Broché .


Détails sur le produit

  • Poche: 230 pages
  • Editeur : Flammarion; Édition : Flammarion (19 septembre 2000)
  • Collection : Castor Poche
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2081647621
  • ISBN-13: 978-2081647626
  • Dimensions du produit: 18 x 1,1 x 12,5 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.5 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (11 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 43.695 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.5 étoiles sur 5
5 étoiles
5
4 étoiles
6
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Voir les 11 commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

10 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile  Par Christelle TOP 500 COMMENTATEURS sur 11 septembre 2010
Format: Poche Achat vérifié
La traduction des dix contes choisis est très bien faite. On suit avec aisance le cheminement des différents héros. Le style est clair et l'imbrication de certaines histoires les unes dans les autres est bien réalisée, sans confusion.

Pourquoi 4 étoiles? Il manque, à mon grand regret, une introduction qui permettrait de situer l'oeuvre dans son contexte (naissance de ces histoires en Perse ou l'Inde, on ne sait pas vraiment), avec une mise à l'écrit au XIIIème siècle. Dans cette entrée en matière, l'adapteur des contes auraient pu également préciser pourquoi il a fait ce choix parmi les 1205 poèmes qui existent en langue originale (mes sources concernant le nombre ne sont pas sûres). J'attendais une mise en contexte historique et littéraire que je n'ai pas eue: dommage!
Autre critique -peut-être contestable-, il manque dans cet ouvrage deux des contes les plus célèbres des "Mille et une nuits": "Sinbad le marin" et "Les aventures d'Aladin". Heureusement, nous trouvons le palpitant récit d'Ali Baba et des quarante voleurs.

Cette édition présente l'avantage de proposer des contes tout à fait abordables pour des enfants d'une dizaine d'années, tant la traduction est heureuse. De plus, la mise en page espacée, aérée est agréable et donne envie de poursuivre la lecture, malgré les 200 pages. Malheureusement, elle ne donne pas un panorama complet des principaux contes arabes restés célèbres. Elle reste donc, à mes yeux, un peu incomplète.
12 commentaires Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile  Par De Kerpel sur 19 décembre 2009
Format: Poche
Ce livre est tout à fait adapté pour les enfants de plus de 8 ans et permet une approche de l'univers des 1000 et 1 nuits
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par omet jacky sur 29 décembre 2013
Format: Poche Achat vérifié
livre acheté a ma fille pour fiche de lecture ,se lit sans contrainte, plaisir et depaysement ,l imagination des contes est vraimentsuperbe
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par ANGEL sur 10 juillet 2014
Format: Broché Achat vérifié
super produit conforme au descriptif et a la photo et un super petit prix vraiment génial ce site je suis ravie
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Format: Broché Achat vérifié
Je l'ai offert à mon fils de 11ans et il a dévoré les contes. Il aime lire mais ne se lance pas dans des lectures trop compliquées. Là visiblement il a aimé.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par kakie sur 4 janvier 2013
Format: Broché Achat vérifié
Guerlin découvre la lecture imposée, pour sa première année scolaire, en 6ème...
Et le fait de devoir lire, sans pouvoir choisir était , au premier abord, semble t'il compliqué !
Mais voilà, il a aimé !!!
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?