L'association fait frémir d'envie. Malheureusement la réalité est tout autre, on est face à un film sur don Quichotte tourné par Orson Welles, sans le son. Là s'arrête son travail sur ce projet s'étalant sur plusieurs décennies. Au départ le projet est initié par une commande de la télévision en 1957. Welles trouve prétexte à exploiter cette idée qu'il avait d'adapter Cervantes. Il conclut presque le tournage lorsque finallement le projet est abandonné par la télévision. Pas pour Welles. Il continuera de le financer après avoir gagné de l'argent par divers travaux. Il tourne par période avec un matériel quasi-amateur, sans le son. Malheureusement il ne le terminera jamais, malheur attribué à son perfectionisme lui empêchant de s'arrêter sur une version définitive.
Travaillant sans support écrit, ni scénario, ni script, ni dialogues, il reste une douzaine d'heures d'images tournées par Welles. Réparties en trois lieux différents. Jess Franco n'accède qu'à l'un d'eux et monte le film à partir du matériau dont il dispose. Il signe le film sur le montage, les dialogues, la construction... C'est un film à partir d'Orson Welles, par Jess Franco, sur Don Quichotte et Orson Welles. On ne peut que fantasmer sur cet embryon de film de l'ange déchu d'Hollywood.
Il reste à attendre que T. Gilliam puisse lui aussi un jour, et avant de mourir si possible, tourner et terminer son don Quichotte (
Lost in La Mancha, avec J. Rochefort dans le rôle titre) et en ayant enfin trouvé un financement adéquat, afin de conjurer le sort...
