Si le poème de Milton est peut-être, avec les oeuvres de Shakespeare, l'une des pièces les plus éditées -et les plus lues- de la littérature anglaise, tel n'est pas le cas de ses illustrations: de nombreux auteurs ont traduit le texte original, mais peu d'artistes l'ont illustré. Alors, quand un talent comme celui incontesté de G. Doré se penche sur les vers du Paradis Perdu, c'est un autre chef-d'oeuvre qui apparait. Le trait romantique, parfois quasi-onirique de Doré aurait certainement en imagination illuminé la cécité de Milton. Ce recueil, pour un prix modique, permet donc de retrouver ces planches sublimes, soulignées par des citations du Paradis, en anglais dans le texte, of course... Incontournable!