Dragon Ball Z - Edition Collector Remastérisée - Box Vol. 1

Ca fait des années que j'attendais que sortent cette version Originale sous titré en français et sans aucun charcutage. Concernant la qualité technique du dvd, l'image est de haute qualité, je n'ai jamais vu Dragon Ball Z avec une si belle définition. Aucun problème d'animation, comme c'est mentionné dans le commentaire. Je pense qu'il faut arreter de lire des dvd sur des lecteurs bas de gamme ou sur des ordi qui rament. Pour moi c'est aussi nikel en animation que les Collector de Saint Seiya. Le son est correct, sans plus, un mono tout simple, on aurait préféré du stéréo, c'est clair, quand on entend les musiques en stéréo sur les menus d'accueil, on sent bien la différence. Hésitez pas si vous êtes fans, car regardez DBZ, en vo sous titré, c'est vraiment génial, la voix de Piccolo est enfin excellente, idem pour Vegeta. La version proposée est sans aucune censure et j'ai bien vérifié, (Freezer se fait couper par ses disques ou encore quand Kuririn se fait tuer par Freezer sans coupure). Un bon coffret sans toute fois aucun bonus ni de livret comme ils ont fait pour Saint Seiya.

Très bon produit, beau packaging, l'image est restaurée, revoir les scènes non censurées de cette série mythique me replonge en enfance (quand on a vu défiler tant de produits AB et TF1 d'une qualité innomable par le passe... ce coffret est un pur bonheur!!). Avoir la VO et la VF est génial. On peut à loisir profiter du professionalisme japonais et des bugs de traduction en français à mourir de rire.

Seul hic, j'ai reçu mon coffret en retard suite à un cafouillage dans l'enregistrement de la commande. De plus le coffret était légèrement abîmé, ce qui est fort dommage pour un collectionneur comme moi et vu le prix de l'article en question.

Mais ce coffret ravira tous les fans de la série culte!

Dragon Ball Z est une série de 291 épisodes. Deuxième série basée sur l'univers Dragon Ball (pour info, Dragon Ball compte 153 épisodes et Dragon Ball GT compte 64 épisodes, amenant ainsi le total à pas moins de 508 épisodes. Une longévité impressionnante !), elle continue et achève l'adaptation du manga original (GT étant inédit à l'animé).

Trois coffrets composeront ainsi l'intégrale de Dragon Ball Z, le premier traitant des sagas des Saiyans et de Freezer (les 117 premiers épisodes), le second (prévu pour Octobre 2009) sur la saga des Cyborgs et les Cell Games (les épisodes 118 à 199) et le dernier sur les sagas du Great Saiyaman et de Boo (les épisodes 200 à 291). Il est ici question du premier de ces coffrets.

Saga des Saiyans (épisodes 1 à 35):

Cinq années se sont écoulées depuis que Son Goku a vaincu Piccolo Damaio Jr lors de la finale du 23ème Tenkaichi Budokai. La paix est revenue. Son Goku s'est marié avec Chi-Chi et possède désormais un petit garçon de quatre ans, Son Gohan.

C'est alors qu'un mystérieux guerrier extraterrestre nommé Radditz fait son apparition. Il est un mercenaire de la race guerrière des Saiyans et est venu retrouver son frère perdu, Kakarot, qui se révèle être Goku.
Il y a vingt cinq ans, Végéta, la planète des Saiyans, explosa. Seuls quatre Saiyans envoyés sur d'autres planètes ont survécu à ce cataclysme, dont Kakarot qui fut envoyé sur Terre pour la conquérir alors qu'il n'était encore qu'un bébé. Mais le jeune Son Goku est devenu amnésique suite à un choc violent à la tête et a tout oublié de ses origines. Depuis, il s'est intégré à la vie sur Terre, au grand désarroi de Radditz qui souhaiterait le voir rejoindre les derniers survivants Saiyans dans la conquête de nouvelles planètes.

Conscients de la menace que représente Radditz, Goku et Piccolo décident de former une alliance improbable pour vaincre le Saiyan et sauver Son Gohan pris en otage. Radditz finit par être vaincu, au prix du sacrifice de Goku, mais Goku et Piccolo apprennent alors que les deux autres Saiyans, Nappa et le prince Végéta, arriveront sur Terre dans un an pour la conquérir et s'emparer des Dragon Balls capables de les rendre immortels.

Durant cette année, les guerriers Z devront s'entrainer en prévision des affrontements contre les envahisseurs. Tandis que Piccolo décide d'entraîner le jeune Son Gohan au combat, conscient du potentiel incroyable du garçon, Goku se retrouve dans l'au-delà où il est chargé de rencontrer le maître absolu en matière d'arts martiaux, maître Kaio, afin d'acquérir la force nécessaire pour vaincre l'ennemi (sa résurrection à l'aide des Dragon Balls étant prévue à la fin de cette année d'entrainement).

Lorsque l'échéance sera arrivée à son terme, les guerriers Z seront-ils assez forts pour vaincre Végéta et Nappa ? Et quelle sera l'issue de l'entrainement du jeune Son Gohan auprès de l'ennemi juré de son père ?

La saga des Saiyans ouvre la série Dragon Ball Z et met directement dans l'ambiance: cette seconde série sera plus sérieuse (même si l'humour reste, juste moins présent que par le passé) et plus axée sur le combat que la précédente. Cette saga introduit également les concepts clés de cette seconde série: les origines de Son Goku comme extraterrestre, les Saiyans (concept qui sera davantage étoffé durant la saga Freezer) et la rivalité Goku/Végéta.
A partir de là, on assiste à une très bonne saga d'ouverture, même si d'office on ressent le gros défaut qui marquera DBZ: le rythme est lent, très lent (la série traîne ainsi volontairement en longueur afin d'éviter de rattraper le cours de la parution du manga). Ainsi, l'entrainement et la confrontation tant attendue avec les Saiyans ont tendance à s'éterniser (même si on reste captivé par cette série, ça a tendance à lasser un peu à la longue).
Mais malgré ce défaut, on prend vraiment plaisir à ces combats spectaculaires et à suivre les évolutions parallèles du père et du fils.

Saga de Freezer (épisodes 36 à 107):

Les Saiyans ont été vaincu, mais le prix à payer est lourd. Plusieurs valeureux guerriers sont tombés durant cette confrontation explosive, et la mort du Tout-Puissant a entrainé la disparition des Dragon Balls, empêchant ainsi toute résurrection.
Toutefois les propos tenus par les Saiyans durant la rencontre poussent Krilin à penser que Namek, la planète natale de Piccolo Damaio et du Tout-Puissant, possède ses propres Dragon Balls, ramenant ainsi une lueur d'espoir pour les défunts.
Après avoir réussi à obtenir un véhicule spatial capable de se rendre sur Namek dans un temps raisonnable, un groupe composé de Gohan, Krilin et Bulma est chargé de se rendre là-bas et d'y réunir les sept Dragon Balls originelles; Goku, brisé de partout et bloqué dans un lit d'hôpital, ne pouvant se joindre à eux dans l'immédiat.

Mais ce qui devait être une tache facile pour le trio tourne rapidement au cauchemar quand ils réalisent que le tyran galactique Freezer, à la tête de nombreuses armées d'invasion dont faisaient partie les Saiyans, est lui aussi sur Namek dans le même but qu'eux, visant pour sa part l'immortalité. Freezer et ses troupes réunissent peu à peu plusieurs boules, laissant derrière eux des villages en ruines et de nombreux Nameks froidement abattus.
Pour ne pas arranger les choses, Végéta s'est lui aussi rendu sur Namek, à son propre compte, exactement pour les mêmes raisons que Freezer. Végéta aspire à devenir le légendaire Super-Saiyan, l'être le plus puissant de l'univers, seul capable de vaincre et de détrôner Freezer.

Dans cette course aux boules entre les trois groupes, qui entrera en possession des sept Dragon Balls originelles ? Par quels stratagèmes les trois groupes devront-ils passer pour pouvoir espérer gagner une longueur d'avance ?

Cette saga, très longue, est absolument excellente. Le récit est parfaitement maîtrisé, cette course aux boules connait de multiples rebondissements, le suspense va crescendo à mesure que les enjeux grimpent en puissance.

Les attitudes des différents protagonistes de cette course sont intelligemment pensées en fonction des différentes circonstances. Ainsi, si Gohan et Krilin tentent initialement de progresser discrètement afin d'éviter des confrontations fatales, l'ennemi ignorant leur présence sur la planète, les multiples rebondissements de cette saga vont les forcer à agir de manière complètement imprévue et risquée pour avoir une chance de sortir vivants de ce cauchemar.
De son côté, Végéta est un personnage qui prend une toute autre dimension. Bien que toujours aussi cruel, le personnage gagne davantage profondeur et devient une sorte d'anti-héros charismatique, seul contre tous mais fier.
Quand à Freezer, c'est tout simplement le méchant le plus cruel et le plus sadique de tout l'univers Dragon Ball, et assurément aussi l'un des meilleurs (avec Cell). Dès sa première apparition, on ressent très fortement l'aura de menace qui émane de ce personnage, pourtant pas spécialement effrayant physiquement dans sa forme initiale.

Cette saga, si elle traîne beaucoup en longueur, entretient le suspense en confrontant les héros à plusieurs bras droits de Freezer avant la confrontation finale tant attendue.
Et ce combat final, justement, est tout simplement grandiose, peut-être le meilleur de tout l'univers Dragon Ball. Spectaculaire, puissant, violent, mythique, dans un déluge d'explosions, le suspense est intense et ce combat est véritablement un pur morceau d'anthologie ! Seul véritable point noir de ce combat: le rythme, très lent, qui fait passer les "cinq minutes" (ceux qui connaissent comprendront) pour des heures. A force, ça devient ridicule de voir "une minute" s'étaler sur deux/trois épisodes entiers et "quelques secondes" durer plus de vingt bonnes minutes.

Saga de Garlic Jr (épisodes 108 à 117):

La paix est désormais revenue sur Terre et les guerriers Z décident de se réunir à Kamé House pour passer enfin du bon temps ensemble. Krilin possède désormais une petite amie nommé Marron, bimbo superficielle et pas très intelligente, qui fait rapidement l'unanimité auprès des hommes mais dont l'attitude énerve au plus haut point Bulma et Chi-Chi. Lire la suite ›