Encore récemment la version du concerto de Dvorak par Milstein et Steinberg a été plaçée en tete de la discographie par les critiques de France-musique qui,il faut le souligner,procèdent par des écoutes AU CASQUE,et non sur une chaine de salon comme une majorité de mélomanes . Je persiste à lui préférer la version de Perlman et Barenboim ( également chez EMI ),certes plus "Brahmssienne" de style tout en reconnaissant la très grande qualité de l'interprètation peut-etre plus "idiomatique",plus proche du style authentique des danses folkloriques tchèques de Milstein.Malheureusement la "mise en CD " de cet enregistrement ancien (1957) me semble avoir été excessivement travaillée..pour ne pas dire trafficotée ! Il en résulte à l'écoute une impression désagréable de manque de naturel,avec un violon surexposé et un orchestre sans grande envergure au son étriqué ; Le résultat parait vraiment très artificiel et ne rend probablement pas justice aux interprètes,mais l'on s'exprime içi sur un disque...dont l'achat ne me paraitrait s'imposer que pour qui apprécierait le couplage avec le concerto de Glazounov dont je ne dirai rien de l'interprètation,l'oeuvre me laissant indifférent.
