Si l'on a réussi à lire les presque 600 pages du tome un, qu'on se réjouisse, voici la suite. La difficulté à lire Lacan réside dans ses sous-entendus, parfois en forme d'ellipse. En d'autres termes, c'est souvent à nous de terminer la pensée du maître, sorte de second mode d'emploi structuraliste et qui montre la voie. Comme un livre à réécrire soi-même... Enfant réputé brillant et tyrannique, Lacan l'est aussi par la complexité de sa pensée, qui comme une poésie résonne.
Lacan est influencé par Saussure, Jackobson, Levi-Strauss. Il mélange, il touille, c'est de la grande cuisine. Trublion en chef, Lacan se laisse difficilement apprivoiser. Jongleur de langage, il restera l'un des penseurs marquant du XXe siècle.