Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Edward F. Rochester [Broché]

Christine Paris Bruyere
3.2 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)

Actuellement indisponible.
Nous ne savons pas quand cet article sera de nouveau approvisionné ni s'il le sera.


Vous cherchez un livre ?

Tous nos livres
Retrouvez toutes les nouveautés en précommande dans notre boutique dédiée.

Description de l'ouvrage

14 août 2009
« Vous me demanderez sans doute si je l épie. Oui, je l avoue humblement, mais elle ne s en aperçoit pas, je reste très discret. Vous me demanderez ensuite pourquoi je le fais et je vous répondrai que je ne le sais pas, c est plus fort que moi : une impulsion que je ne peux réprimer, il faut que je le fasse, comme si ma vie en dépendait. Alors vous me regarderez d un air plein de commisération et peut-être aurez-vous raison. » En dehors de sa richesse littéraire, ce roman est un défi extraordinaire. Christine Bruyère, l auteur, revisite Jane Eyre, le roman de Charlotte Brontë. Elle réalise l extraordinaire péréquation de traduire du féminin au masculin ce monument intouchable de la littérature anglaise du XIXe siècle. Ce roman est à la fois écrit dans un classicisme quasiment rigoureux et traversé par un modernisme révolutionnaire, celui de la parole d un homme pensée et revisitée avec la sensibilité féminine de l auteur. Rochester défie les lois divines et l auteur défie les lois qui régissent le masculin et le féminin.

Offres spéciales et liens associés


Les clients ayant consulté cet article ont également regardé


Détails sur le produit

  • Broché: 132 pages
  • Editeur : Benevent (14 août 2009)
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2756313327
  • ISBN-13: 978-2756313320
  • Dimensions du produit: 20,8 x 15 x 1,4 cm
  • Moyenne des commentaires client : 3.2 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 652.478 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne

Commentaires client les plus utiles
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Intéressant dans la démarche 18 mars 2010
Mais reste très sage quand à la vision à proprement parler de Rochester. L'auteur, à mon sens, ne s'est pas impliqué personnellement dans cette vision, mais à voulu transcrire, faire ressortir l'impression donnée dans le livre.

Je cherchais quelque chose de plus audacieux. L'écriture est classique et ne reflète pas le caractère ombrageux, passionné et romantique à l'excès qui de mon point de vue, transpire à tout moment dans le livre.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
4.0 étoiles sur 5 court roman très prenant 9 octobre 2009
j'avais lu Jeanne Eyre, avais vu le film avec Charlotte Gainsbourg sans me préoccuper des motivations de E.F. Rochester.
C'est un livre qui se lit très facilement. les phrases sont simples, courtes. Le personnage s'adoucit petit à petit. Il est amoureux, un amoureux un peu machiavélique mais avec une vision de la condition féminine et du couple très moderne pour l'époque.
Il y a un certain suspense. Certains évènements et comportements sont étonnants et ne sont expliqués qu'à la fin du roman.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5.0 étoiles sur 5 bravo 25 septembre 2009
Par B. Marie
Ce petit roman raconte d'une autre manière le célèbre roman de Charlotte Brontë : "Jane Eyre". La parole est donnée à Edward F. Rochester qui tombe amoureux da la gouvernante de sa pupille.Dans ce livre on entre dans la tête du héros qui dialogue avec lui-même et parfois avec ses lecteurs.L'écriture est rapide et nerveuse et l'on ne s'ennuie jamais. Recommandé à tous et non seulement aux amoureux de la littérature anglaise du 19 ème siècle.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1.0 étoiles sur 5 Non, non et non 31 mai 2011
Par Lira
Achat vérifié
Grande fan du livre de Charlotte Bronte j'espérais retrouver le ténébreux M. Rochester.

Le livre est court quelques 150pages environ et pourtant je n'ai pas pu le finir, une sorte de voyage à l'intérieur de la vision que cette auteur à eut des sentiments de Edward Rochester.

Dans ce roman E. Rochester est sans saveur, aussi frêle qu'une biche, sans une once de virilité.

BREF : j'ai vite refermé ce livre et j'ai taché de l'oublier tout aussi vite!!!!
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
0 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Recherche sur Edward Fairfax Rochester 14 mai 2011
Par JANESQUE2
Les 3 commentaires du plus récent au plus ancien du 18 Mars 2010 au 25 septembre 2009 élogieux ou critiques ont creusé en moi le désir incroyable de lire ce livre mais il est indisponible dans les grands relais comme la FNAC et VIRGIN dans ma ville qui est Marseille - il est pourtant référencé dans deux librairies marseillaises mais indisponibles... Je reste sur la faim que les 3 commentaires ont fait naître et attisé en moi de lire ce livre mais il est malheureusement en rupture de stock - Je suis une passionnée de Jane Eyre que j'ai découvert il y a de nombreuses années et j'ai acquis 12 livres de différentes collection sur cette même histoire du 19 siècle du livre de Poche à la collection Pléiade... et je ne me lasserais jamais face à toute nouvelle collection ou bibliothèque sur laquelle je tomberais - un besoin d' acquérir me taraude toujours l'esprit devant toute nouvelle édition de Jane Eyre - Alors entendre parler de ce fabuleux roman selon le point de vue de l'ombrageux Edward Fairfax Rochester propriétaire du "Champ d'épines" - même s'il n'est pas aussi manipulateur que Jane nous le laisse découvrir - son amour passionné pour elle contient une telle force rédemptrice justifiant certaines de ses actions fort peu orthodoxes....
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?