• Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 6 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
En censurant un roman d'a... a été ajouté à votre Panier
+ EUR 2,99 (livraison)
D'occasion: Très bon | Détails
Vendu par momox fr
État: D'occasion: Très bon
Commentaire: En Stock. Expédié sous 24h
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

En censurant un roman d'amour iranien Poche – 16 février 2012

3.7 étoiles sur 5 3 commentaires client

Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Poche
"Veuillez réessayer"
EUR 7,90
EUR 7,45 EUR 1,46

Romans et littérature

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

  • En censurant un roman d'amour iranien
  • +
  • Lire Lolita à Téhéran
  • +
  • Passeport à l'iranienne
Prix total: EUR 24,10
Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Je vais vous raconter l'histoire d'amour de Sara et Dara. Comment s'aimer en Iran, quand toute rencontre entre les deux sexes est proscrite? Rencontre interdite à vivre comme à écrire... Voilà également mon histoire d'écrivain, une histoire d'amour avec les mots, semée d'embûches. Car dans mon pays, lorsqu'il s'agit d'amour, toujours la censure veille... Ensemble, nous allons la déjouer!

Biographie de l'auteur

Shahriar Mandanipour est né en 1957 en Iran et vit depuis 2006 aux Etats-Unis. A la fois essayiste et romancier, il a reçu de nombreux prix littéraires en Iran bien que ses livres aient été interdits par la censure de 1992 à 1997. En censurant un roman d'amour iranien est son premier livre traduit en français.

Aucun appareil Kindle n'est requis. Téléchargez l'une des applis Kindle gratuites et commencez à lire les livres Kindle sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Pour obtenir l'appli gratuite, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone mobile.




Détails sur le produit


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

3.7 étoiles sur 5
5 étoiles
0
4 étoiles
2
3 étoiles
1
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Voir les 3 commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Meilleurs commentaires des clients

Par traversay TOP 100 COMMENTATEURSVOIX VINE le 20 février 2011
Format: Broché
Pour une fois, la quatrième de couverture ne ment pas. "En censurant un roman d'amour iranien réconcilie de façon magistrale Le procès de Kafka, La ferme des animaux d'Orwell, et les contes des Mille et une nuits." Le livre de Shariar Mandanipour est un roman, c'est indéniable, mais c'est aussi un essai sur les affres d'un auteur iranien qui doit échapper aux ciseaux de la censure et, plus encore, un document sociologique de première main sur un pays devenu schizophrène et paranoïaque. Résumons la chose : un écrivain iranien tente de rédiger un roman d'amour, qui apparait en corps gras dans le livre, avec des bouts de phrases fréquemment rayés, car susceptibles d'être censurés. Ledit écrivain nous raconte également le vrai roman, qui ne serait pas expurgé des passages "licencieux". Et pour couronner le tout, Mandanipour interpelle sans cesse le lecteur, dialogue en toute courtoisie avec le grand censeur du ministère de la culture et s'autorise moult digressions sur le quotidien des citoyens iraniens. Le tout, dans une langue chatoyante, parfois crue, en citant aussi bien les grands poètes perses que des films occidentaux récents. Hafez y côtoie Lorca et James Bond dans un cocktail détonant, où l'humour et l'auto-dérision se glissent en douce comme un malicieux chat persan. Du quoi y perdre son farsi ? Oh oui, le lecteur est parfois déboussolé, mais l'auteur en est au même point et présente ses excuses avant de reprendre son histoire impossible.Lire la suite ›
1 commentaire 9 sur 9 ont trouvé cela utile. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Par D. Legare TOP 1000 COMMENTATEURSVOIX VINE le 5 février 2014
Format: Poche
Un drôle d’objet que ce livre construit de plusieurs récits enchâssés les uns dans les autres comme des poupées russes. Un roman d’amour dit le titre ? Pas si sûr ; le personnage principal du livre, celui auquel duquel tout évolue c’est la Censure, la terrible Censure iranienne qui étouffe et qui brise, qui enferme les esprits et frustre la pensée.
L’auteur prétend écrire un roman d’amour qui doit pouvoir être publié et passer à travers le filet du censeur qu’il nomme Monsieur Petrovitch et avec qui il imagine qu’il dialogue souvent. On suit l’ébauche de ce roman d’amour tout au long du livre avec des passages entiers biffés puisque l’auteur pense qu’ils seront censurés.
Tout au long de ce récit Shahriar Mandanipour écrit son roman d’amour en nous prenant à témoins, nous lecteurs. Son roman n’est d’ailleurs que prétexte à nous décrire comment fonctionne la répression en Iran où une forme d’Islam fantasmé a été instrumentalisé pour soumettre et contrôler tout un peuple. C’est d’ailleurs ce qui m’a le plus intéressée dans ce livre, la description du quotidien, de ce que l’on peut faire ou pas, dire ou pas, penser ou pas. C’est à la fois terrible et léger, justement à cause du procédé littéraire choisi par Mandanipour. Mais parfois, il faut bien reconnaître qu’il s’égare un peu au milieu de toutes ses histoires et nous égare aussi par la même occasion.
Un livre original, intéressant, mais avec quelques longueurs qui atténuent quelquefois la force du propos.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus
Format: Poche Achat vérifié
Une découverte rare. Vaut le coup aussi bien pour ce qu'on apprend sur le pays que pour la forme très originale (roman en train d'etre écrit dans le roman)
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Signaler un abus

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?