Commencez à lire English-French Medical Dictionary and Phrase-book sur votre Kindle dans moins d'une minute. Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici Ou commencez à lire dès maintenant avec l'une de nos applications de lecture Kindle gratuites.

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

 
 
 

Essai gratuit

Découvrez gratuitement un extrait de ce titre

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

Tout le monde peut lire les livres Kindle, même sans un appareil Kindle, grâce à l'appli Kindle GRATUITE pour les smartphones, les tablettes et les ordinateurs.
English-French Medical Dictionary and Phrase-book
 
Agrandissez cette image
 

English-French Medical Dictionary and Phrase-book [Format Kindle]

A. H. Zemback
5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (1 commentaire client)

Prix éditeur - format imprimé : EUR 14,93
Prix Kindle : EUR 8,95 TTC & envoi gratuit via réseau sans fil par Amazon Whispernet
Économisez : EUR 5,98 (40%)

Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle EUR 8,95  
Broché EUR 14,93  
Chaque jour, un ebook avec au moins 60% de réduction
Découvrez l'Offre Éclair Kindle et inscrivez-vous à la Newsletter Offre Éclair Kindle pour ne rater aucun ebook à prix exceptionnel. Abonnez-vous dès maintenant




Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

This book includes english definitions of medical terms and english-french and french-english translations of nearly 5000 medical terms. In addition, there is a 300 data point template for a complete history and physical using english and french phrases. Also included are non-medical words commonly used in scientific and medical publications.

Détails sur le produit


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Commentaires en ligne 

4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
5.0 étoiles sur 5
5.0 étoiles sur 5
Commentaires client les plus utiles
5.0 étoiles sur 5 Saviour le langue 11 avril 2014
Format:Broché|Achat vérifié
Je suis anglais, c'est necessary pour moi pour saviour le langue aussi content. Le dictionnaire est exactement ce que je voulais.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Commentaires client les plus utiles sur Amazon.com (beta)
Amazon.com: 4.0 étoiles sur 5  8 commentaires
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Indispensable to interpreters 2 mars 2011
Par Copper - Publié sur Amazon.com
Format:Broché|Achat vérifié
This little dictionary is an absolute gem! It has many common and useful medical terms, as well as some rare but important ones and has a small and very good phrase section in the back. The only problem I have with it is the occasional grammar error in the phrase section. For instance they give the phrase "fume-tu?" to mean "do you smoke?" This is erroneous, firstly because it uses the informal "tu" when usually one would use "vous" and also it uses the wrong conjujation of the verb. If informal, the phrase should be "fumes-tu?" and if formal, "fumez-vous?" So, in a nutshell, great resource, even indispensable, for medical interpreters, but it does have a few flaws.
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Book review 7 novembre 2010
Par Aikaterini - Publié sur Amazon.com
Format:Broché|Achat vérifié
Very helpful English-French medical terms dictionary for the ones who wish to have basic knowledge of French terminology before starting residency
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 An excellent resource 23 septembre 2012
Par Jackie-the-Greyhound - Publié sur Amazon.com
Format:Broché|Achat vérifié
I took this book with me on a medical support/medcap mission to several countries in West Africa (Cameroon, Republic of Congo, Benin and Togo). My French skills are not excellent (though I did remember a surprising amount of my high school language class considering that was 30 years ago) and I did not learn a lot of medical verbiage in the past. We were fortunate to have interpreters for our interactions, however they were not always present (too many of us, not enough of them) and I was able to muddle around somewhat. Plus, the interpreters were primarily hired via the local embassies and did not necessarily have medical backgrounds.

This book was very useful for me both with the patients as well as showing the interpreters what I was asking, or the reverse. The only words I don't think I could find specifically were 'discharge' and IIRC (I gave the book to my last interpreter so I can't double check) a good word for odor. I was seeing the OB/GYN patients so you can probably figure out was I was asking about...and the interpreters themselves had no problem with the words, I just wasn't finding them in the book.

All in all, this was a very valuable resource in my limited luggage and one I was very happy to have taken with me. My last interpreter seemed ecstatic when I gave it to her, so I'm guessing she liked it too! I think the paper version would be superior to a Kindle/electronic one as it did allow for page flipping when a specific word was not on the tip of my tongue...and I was able to leave the copy behind for someone to reuse.

Highly Recommended! Only caveat--look up any specialty phrases that might not be specifically medical and have those written in the margins if needed.

JTG
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Just what I was looking for. 7 avril 2013
Par Judith Lehel - Publié sur Amazon.com
Format:Broché|Achat vérifié
I am a local French interpreter and sometimes medical words are lacking in my vocabulary. This book is very helpful!
5.0 étoiles sur 5 Tres utile 11 juillet 2014
Par nora bessaha - Publié sur Amazon.com
Format:Broché|Achat vérifié
Good dlico
Ces commentaires ont-ils été utiles ?   Dites-le-nous
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique