18 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
Une anime absolument cultisime, mais une edition française passable., 11 août 2010
Ce commentaire fait référence à cette édition : Evangelion (Neon Genesis) - Intégrale (Platinum) - Edition Gold (6 DVD + Livret) (DVD)
Avant d'avoir vu la série, je ne comprenais pas tout le remu-ménage qui était fait autour d'evangelion, je croyais que neon genesis evangelion était une série à classer dans le registre des nombreuses animes largement surestimé et sans grande originalité.
Après mon premier visionnage des 26 épisode, j'ai compris toute la bêtise de ma pensée originel. Alors, que l'on soit clair : oui evangelion est l'une des meilleurs anime que le japon n'est jamais produite, non elle ne fera (ne fait?) pas l'unanimité à cause de son scénario aux multiples interprétations, où quasiment rien n'est dit explicitement et à sa fin particulière (mais loin d'être médiocre, comme on le dit partout).
Sous son aspect d'anime de mechas très soigné, se cache un scenario ambigu, complexe et passionnant avec des personnages qui ont l'air à première vu basique et stéréotypé mais qui sont au final très intéressants. Bref, c'est à voir (et à revoir) absolument, surtout à ce prix.
Alors pourquoi seulement 4 étoiles ? Bien que le packaging soit de très bonne facture pour ce prix, l'édition laisse à désirer. Dybex a utilisé les nouveaux masters japponnais NTSC pour cette édition remasterisé "platinum", mais, on ne sait comment, ils ont réussi à considérablement dégrader l'image en convertissant la vidéo vers le format pal.
Sur le 7éme DVD, il n'y a même pas les vrais épisodes "director's cut" auxquelles ont eu le droit les japonnais et les américains dans leur version dvd, mais simplement des versions retouché pour une ancienne édition du laserdisc japonnais...
De plus le doublage français est médiocre de l'aveu même du doubleur de shinji et les sous-titres (qui sont ceux de la vhs original de 1996) ont une traduction approximative. Bref cette édition se révèle être du travail d'amateur. On se demande même comment un ratage pareil est possible.
Encore cela ne passait pas pour l'édition orignal à 120¤, mais là on parle bien d'une édition à 20¤ donc ça reste largement acceptable comme défaut.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Série Cultissime : ), 14 avril 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : Evangelion (Neon Genesis) - Intégrale (Platinum) - Edition Gold (6 DVD + Livret) (DVD)
En 2012 ils en a qui regardent encore Evangelion : )
Jusqu'à la moitié de l'animé je me suis dit que c'été une bonne série de Mécha avec quand même des personnages très attachant,très bien pensé psychologiquement et un suspense bien maîtrisée, mais c'est dans la seconde partie que cela devient intéressant, une fois les bases posé l'auteur vient tout bousculé et c'est à ce moment que l'on se pose les vrai questions : pour quoi, pour qui et contre qui nous somme nous battus ? dois je continuer ou arrêter ?
Qui somme nous vraiment ? pourquoi nous attaque t'ils ?
L'animé en deviendrai presque une oeuvre quantique et largement philosophique ce ci du en grande partie à ses références bibliques vraiment bien placées.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
8 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
com evangelion, 3 septembre 2009
Ce commentaire fait référence à cette édition : Evangelion (Neon Genesis) - Intégrale (Platinum) - Edition Gold (6 DVD + Livret) (DVD)
prix très attractif, parfait pour les collectionneurs, par contre dommage que le film ne soit pas inclus, et il y a un épisode non remasterisé (c'est très flagrant).
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
