Optimum avait de quoi faire un bon blu-ray mais des lacunes assez importantes déçoivent quand on met le disque dans son lecteur. Tout d'abord, c'est le montage américain de 80 min qui a été choisi, le plus court et le moins cohérent. Le master HD nous donne, quant à lui, un très bon rendu des couleurs et une définition satisfaisante lors des séquences diurnes, mais les séquences nocturnes passent assez mal (une bonne partie du film) avec du grain et des noirs peu profond. Mais c'est tout de même un poil supérieur au DVD. Côté son, quelle déception ! Le 5.1 du dvd MGM s'en sort mieux. Peu d'effets surround et les dialogues sont assez étouffés. Pas de présence de VF ni de sous-titres français. Pour les bonus, même si ce n'est précisé nulle part, la version director's cut est offerte en définition standard dans une copie très floue et pâle (dans la veine de celle parue chez Anchor Bay, loin de valoir l'édition MGM zone 3)et en simple stéréo surround. Cette version contient un commentaire audio de Sam Raimi et Bruce Campbell. Une simple bande annonce et les scènes coupées présentent dans les éditions dvd complètent cette section.
En conclusion, on attend toujours l'édition ultime en blu-ray avec une version intégrale remasterisée et de nouveaux bonus.