51 internautes sur 53 ont trouvé ce commentaire utile :
3.0 étoiles sur 5
Soyons clairs : un BluRay techniquement indigne de son contenu !!!, 10 juin 2011
Indigne, et le mot n'est pas faible...
Je ne vais pas m'étendre sur l'aspect artistique de ce film car sur ce point, ne nous égarons pas, il s'agit bel et bien d'un chef d'oeuvre, et à plusieurs égards évidemment :
- Le traitement de J Boorman de la légende arthuréenne, le scénario donc, original s'il en est... fleurtant avec le HS ! Mais au résultat époustouflant.
- la réalisation superbe d'un réalisateur qui maitrise son art à la perfection
- l'interprétation exceptionnelle d'une brochette d'acteurs qui, pour la plupart, n'ont fait que passer (si si vous ne rêvez pas, c'est bien Helen Mirren... Oui oui,
cette Helen Mirren là (par exemple ;-)) ) ou en tout cas, n'ont pas vraiment crever l'écran par la suite !
- la BO... C'est sûrement l'un des aspects les plus percutants du film, couplé aux images de J Boorman, elle est tout simplement magique... Ce qui, vous en conviendrez, tombe plutôt bien...
Techniquement, et c'est là que le bât blesse (pas peu de le dire...), c'est la cata... Ce qui est plus que ballot s'agissant d'un BluRay supposé nous offrir le meilleur de l'image et du son...
Vous qui ne comptez pas regarder ce film en VO, d'ores et déjà je vous le dit, passez votre chemin, une VF en Dolby Digital Mono !!!! QUOIII ?????? Je ne pensais même plus voir un tel format préhistorique sur un DVD, alors imaginez ma surprise de le trouver sur un BluRay !!!! Sérieusement, ça s'encode en DD Mono les BluRay ??????
Bon, passer ce 1er outrage, passons à la VO, qui est DTS HD MA 5.1, quand même... Et bien figurez que je ne savais pas (non plus, décidément j'en ignorais des trucs avant ce BR !!) qu'on pouvait faire du DTS HD MA aussi pourri........ Sérieusement... ça fait peur... Le travail réalisé sur la VO afin d'en ressortir cette "restauration HD" ne peut être qualifié que de bâclée... (sans blague, comparé à
TRON, qui date de 82, c'est le jour (zénith !) et la nuit (noire !)... alors certes les conditions de tournage et le master d'origine n'ont rien à vois, mais tout de même !!)
Même les dialogues sont parfois mal mixés et, bien qu'intelligibles, peuvent paraitre indistincts par moments, un comble !
Quand aux effets sonores, des fois je vous assure, c'est à se demander... Entre la charge de chevaux que l'on entend à peine et les destructions de paysage qui vont à peine titiller votre caisson de basse, ça fait froid dans le dos.......... quant aux surrounds... vous me croyez si vous voulez, mais elles sont quasiment inexistantes... tout vient de devant...
Le son est donc à peine meilleur que sur le DVD, c'est tout de même gonflé de la part de l'éditeur ! (Alors certes, la qualité du master est, apparemment, en cause, mais tout de même, ils auraient pu faire un effort...).
Côté image, tout en précisant que le film a été tourné dans des conditions difficiles et ne bénéficie d'origine pas d'un piqué de 1er ordre, c'est beaucoup mieux (enfin comparé au son) et plus conforme à ce que l'on peut attendre d'un support HD, mais bon, une fois de plus, c'est pas la restauration de l'année et on est trèèès loin de ce qui peut offrir la p'tite galette bleue...
Certes, les paysages sont magnifiques (surtout la brume ;-)) ), les niveaux de détail sont excellents, bref c'est plaisant sans en faire des kilos... Le transfert s'avère en fait fidèle à l'original et certainement à la volonté de J Boorman.
En conclusion, une oeuvre majeure du cinéma, et un BluRay inutile...
Sincèrement, il ne doit s'agit que d'un coup marketing, le BluRay est quasiment inutile dans le cas d'Excalibur, le son, ramené au support, est atroce, l'immersion dans le film ne se fait que par l'image, de très bonne qualité mais c'était déjà le cas sur le support DVD...
Je mets 5 étoiles au film, et 2 au BluRay, note globale de 7/10 que je retranscrits en 3/5, pas mieux étant donné la médiocre restauration, très décevante pour moi, à laquelle nous avons à faire ici...
Dommage...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Un film mythique !, 12 juin 2011
Le film "Excalibur" est sorti au cinéma il y a près de 30 ans et, malgré son âge, il reste encore la meilleure adaptation sur grand écran du cycle arthurien.
Largement inspiré par Le Morte d'Arthur, de Sir Thomas Malory, le film est le plus complet sur ce sujet. Ainsi, le scénario reprend quasiment tous les personnages et évènements marquants du mythe, depuis la conception illégitime d'Arthur jusqu'à sa dernière bataille contre Mordred. Difficile de croire qu'un film de 2h20 puisse présenter correctement la genèse de la Table Ronde et la Quête du Graal, et pourtant Boorman parvient à proposer un récit cohérent qui ne donne pas le sentiment de souffrir de coupes drastiques. Un vrai exploit !
Il faut dire que le film est bien structuré et présente une succession de scènes (ou tableaux) marquants.
Scénario bien écrit, mais également bonne mise en scène et bonne interprétation, avec des acteurs visiblement habités par leurs personnages.
On peut ainsi revoir Liam Neeson et Patrick Stewart en chevalier hirsutes, Helen Mirren en odieuse magicienne.
Plutôt amusant d'ailleurs de constater que les acteurs des seconds rôles sont aujourd'hui plus connus que les acteurs principaux.
Je souligne également l'excellente direction artistique qui nous propose une esthétique très "baroque" :
- les bons chevaliers en armure scintillante et casque ailé, les autres en armure noirâtre avec casque monstrueux ;
- les scènes de bataille qui gardent un côté épique, malgré le peu de figurants présents à l'écran, et ce grâce à la musique de Wagner (Le Ring, Tristan et Isolde) et de Carl Orff (Carmina Burana),
- la fantasmagorique quête du Graal, avec notamment cette scène où on voit l'Arbre aux Pendus,
- la terre qui semble renaître lors de la dernière chevauchée du Roi Arthur, avec les arbres qui fleurissent devant eux,
- l'ultime bataille à Camlann, sous la brume, puis son sublime final devant une lune (ou un soleil) rouge sang, etc.
Certes le film a vieilli, mais ça reste un classique de la "fantasy" dont le souffle épique parvient encore à faire frémir le spectateur.
On n'en dira pas forcément autant du DVD qui a pris un sacré coup de vieux, surtout sur un écran full HD. Visiblement une remasterisation aurait été la bienvenue.
J'espère que l'éditeur a profité de la sortie sur blu-ray pour retravailler un peu l'image et le son. Je crois que le film le mériterait vraiment.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
12 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Le chef d'oeuvre de John Boorman, 8 mai 2007
Dans l'impossibilité de retranscrire la légende Arthurienne en un seul film, John Boorman, au lieu d'en retirer un condensé, a essayé d'en faire ressortir l'essence. Pour cela d'ailleurs, seule la version de Thomas Mallory a été retenue (version Anglaise postérieure à celle de Chrétien de Troyes). Bien sûr, on retrouve quelques erreurs par rapport à l'écrit, mais cela a peut-être été voulu afin de garder une certaine cohérence et intensité, en condensant deux tomes de plus de mille pages chacun en un film de 135 mn ; sachant de plus, que Boorman l'avait réalisé par pure passion et non par un quelconque calcul de marché potentiel.
Ici, plus que jamais, Boorman nous ébloui avec une photographie exceptionnelle, un jeu d'acteur excellent, une musique extraordinaire (ce fut la B.O. la plus vendue de 1981) et des costumes & décors époustouflants. Il en ressort une merveilleuse fresque d'héroïque-fantaisie médéviale et ésotérique que l'on peut visionner plusieurs fois et y découvrir toujours quelque chose.
Son succès fut tel qu'à l'époque, il permit la réalisation d'une multitude de films d'héroïque-fantaisies (dont la grande majorité sont à oublier).
Un des rares films que j'ai pu voir à maintes reprises avec un plaisir égal. Un DVD à posséder impérativement, même sans être cinéphile.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
