Fatale-Dommage en anglais, ce film de Louis Malle (1992) a une VO anglaise et une VF bien sûr. Le titre anglais signifie dommage au sens fort. Fatale en français sous-entend que c'est la femme qui est fatale. Peut-on le dire seulement ?
Jeremy Irons est un parlementaire anglais Stephen Fleming dont la vie bourgeoise est très digne...Mais la première demande vient de lui vers la femme attirante.
Juliette Binoche c'est Anna Barton, la fiancée de son fils Martyn. Une femme traumatisée par son passé : la perte de son frère suicidé quand ils étaient tous jeunes, un frère qui lui vouait un amour fou, jaloux. Les liens d'Anna avec les hommes sont empreints de la blessure de ce deuil traumatique. La passion, les désirs, les échanges érotiques servent à enfouir au plus profond d'elle même ce souvenir, mais ils n'en sont que plus violents, dérangeants même.
Est-il possible que deux êtres se jettent l'un sur l'autre sans rien connaître sur eux mêmes. Les regards sont certes éloquents mais un tiers du film se passe sans qu'aucun ne parle à l'autre.
Une fin muette et silencieuse également en dit long sur leurs sentiments coupables...rangés peut-être au compartiment "regrets".
Mais comme le disent les derniers propos de Jeremy Irons : "céder à l'Amour donne à sentir l'inconnaissable"
Mais c'est parfois au risque de se perdre.
Les petits portraits des gens de la famille sont très justes en particulier celui de la mère , trahie par son mari, et meurtrie dans sa chair en perdant son fils.
Si ce film par les scènes érotiques peut choquer, il analyse de façon parfaite le drame de la passion...c'est une adaptation d'un roman de Joséphine Hart. Postérieur à
Rendez-vous il utilise la même très belle actrice Juliette Binoche
